nemško » španski

Prevodi za „gleichmäßige“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

gleichmäßig PRID.

1. gleichmäßig (gleichförmig):

gleichmäßig
uniforme

2. gleichmäßig (regelmäßig):

gleichmäßig
regular, constante

3. gleichmäßig (ausgeglichen):

gleichmäßig
equilibrado

4. gleichmäßig (ebenmäßig):

gleichmäßig
simétrico

Primeri uporabe besede gleichmäßige

gleichmäßige Pixeldarstellung
representación uniforme por píxeles
eine gleichmäßige Bräunung des Körpers
un bronceado uniforme del cuerpo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Mit einer Gabel, Spicknadel oder Pikiernadeln wird der Teig gleichmäßig eingestochen.
de.wikipedia.org
Durch diese Fahrweise werden die Führungsarbeit und das Windschattenfahren gleichmäßig zwischen den Fahrern des Kreisels verteilt.
de.wikipedia.org
Die monumentalere Lösung für das Herkulestor zeigt gleichmäßig in zwei Stockwerken hochgehende Pfeilermassen.
de.wikipedia.org
Das hatte zur Folge, dass es sanfter und gleichmäßiger ansprach.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Taktabstimmung versucht man die Arbeitsinhalte so zu verteilen, dass an allen Arbeitsplätzen des Arbeitssystems die Arbeitsinhalte möglichst gleichmäßig sind.
de.wikipedia.org
Zudem können gleichmäßig oder zonal in die Epidermis eingelagerte Pigmente (Xanthophylle und Carotine) auf dem gefleckten Hintergrund zusätzliche Farben und Farbzonen erzeugen.
de.wikipedia.org
So spricht man in dieser Zeit von Braunschimmeln, Rotschimmeln, Rappschimmeln, Fuchsschimmeln und Grauschimmeln; ein Blauschimmel hat gleichmäßig dunkle und weiße Haare, ein Apfelschimmel die dunkleren in (Halb-)Kreisen angeordnet.
de.wikipedia.org
Er gestaltete das moderne Gebäude mit einer Säulenkonstruktion entlang der Fassade ohne ein gleichmäßig großes Grundmuster.
de.wikipedia.org
In diesem Fall muss der Mittelwert sorgfältig bestimmt werden, damit die Summen gleichmäßig um die Bezugslinie Null streuen.
de.wikipedia.org
Ein gleichmäßiger schmaler schwarzer Zügelstreifen verläuft von der Basis des Unterschnabels bis zum Auge.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno