Prevodi za „halbkugelförmig“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

semiesférico (-a)

halbkugelförmig

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Daraufhin folgt der Aufbau der Seitenflächen des halbkugelförmigen Eikokons, bei dem oben noch eine Öffnung verbleibt.

de.wikipedia.org

Elektromotoren mit halbkugelförmig hohlen Statoren und dazu passenden halbkugelförmigen Rotoren, die ohne Welle nur auf einer Lagerkugel im Fördermedium laufen, werden als Kugelmotoren bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die weiblichen Blüten hatten zwei Zentimeter große halbkugelförmige, kappenförmige hellrote Tragblätter und einen stiellosen nackten dreikämmerigen Fruchtknoten.

de.wikipedia.org

Die Vierung ist mit einer halbkugelförmigen Kuppel auf vier Pendentifs (Hängezwickel) überwölbt.

de.wikipedia.org

Er trug einen Wollmantel, eine halbkugelförmige Mütze sowie einen kleinen goldenen Spiralring.

de.wikipedia.org

Unter dem modernen Planetarium versteht man heute ein Gebäude mit einer halbkugelförmigen Kuppel, auf deren Innenfläche Bilder des Sternenhimmels von einem speziellen Projektor erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Dieser Behälter mit halbkugelförmigem Behälterboden benötigt keinen Stützring mehr und stellt daher einen Fortschritt dar gegenüber den älteren Bauformen wie Hängebodenbehälter oder Intze-Behälter.

de.wikipedia.org

Der Hut ist erst halbkugelförmig, aber flacht mit dem Alter ab und ist ausgewachsen manchmal niedergedrückt.

de.wikipedia.org

Es fehlen die Ocellen, die Komplexaugen sind hingegen vorhanden und halbkugelförmig ausgebildet.

de.wikipedia.org

Die halbkugelförmigen Früchte sind 1,1 Zentimeter lang und ebenso breit.

de.wikipedia.org