Prevodi za „historiographisch“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

historiográfico (-a)

historiographisch

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die historiographische Einleitung bettet die Erzählung ein in den geschichtlichen Kontext des vorrevolutionären Bostons.

de.wikipedia.org

Offenbar war die Rollenverteilung zwischen den Brüdern noch nicht historiographisch fixiert.

de.wikipedia.org

Die Herausforderung bestand vor allem darin, die Zeit angemessen historiographisch aufzubereiten.

de.wikipedia.org

Er sah den Ursprung des Romans in der Geschichtsschreibung, in historiographischen Werken.

de.wikipedia.org

Die einzelnen historiographischen Ansätze unterscheiden sich in ihren methodischen Prämissen und ihren Periodisierungsvorstellungen zu stark, als dass sich aus ihnen eine Synthese bilden ließe.

de.wikipedia.org

Die historiographische Verankerung hilfswissenschaftlicher Studien war ihm ein besonderes Anliegen, wobei er sich selbst vor allem als Diplomatiker einordnete.

de.wikipedia.org

Nach der Jahrtausendwende kamen – abgesehen von den Jubiläen 2008 und 2018 – kaum mehr historiographische Einzelstudien zur deutschen Frauenstimmrechtsbewegung hinzu.

de.wikipedia.org

Darunter finden sich 13 Liebesgedichte, mystische Texte, die jedoch zum Teil auch als profane Liebesgedichte gelesen worden sind, wie wir aus den historiographischen Quellen wissen.

de.wikipedia.org

Zum einen, weil sie im Verborgenen gelebt haben sollen und zum anderen, weil zeitnahe historiographische Werke der Ismailiten noch im Mittelalter vernichtet worden sind.

de.wikipedia.org

Dieser war zwar als Verfasser zweier wichtiger historiographischer Werke schon öfters Gegenstand der Forschung gewesen, doch fehlte bislang eine eingehende biographische Untersuchung.

de.wikipedia.org