Prevodi za „hochgefährlich“ v slovarju špansko » nemški

de alta peligrosidad

hochgefährlich

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Es stellt sich heraus, dass der Kormoran ein düsteres Geschöpf ist, mit einem hochgefährlichen Schnabel, scharfen schwarzen Augen und einem boshaften Charakter.

de.wikipedia.org

Die hochgefährlichen Lawinenanrisszonen wurden über 35 Jahre sukzessive verbaut.

de.wikipedia.org

Nicht auf die Selbstbesinnung der Aufklärung, sondern auf „ihre Entlarvung als politikunfähige und damit hochgefährliche Hypokrisie“ ziele Kosellecks These.

de.wikipedia.org

Problematisch an diesem Konzept war zunächst die Sorge, explosive und damit hochgefährliche Gemische zu bilden, wenn mit Acetylen unter erhöhtem Druck gearbeitet wird.

de.wikipedia.org

Die Qualität des Trinkwassers wird je nach Quelle als schwermetallbelastet und hochgefährlich oder völlig in Ordnung angegeben.

de.wikipedia.org

Beispielsweise sind Menschen, die Typhusbakterien ausscheiden, gegen die eigenen Keime, die für nichtimmune Personen hochgefährlich sind, immun.

de.wikipedia.org

Ein hochgefährliches Serum, das Menschen in Zombies verwandelt, ist das Resultat eines fehlgeschlagenen militärischen Experiments, mithilfe dessen Supersoldaten erschaffen werden sollten.

de.wikipedia.org

Hochgefährliche Erreger sollen hier absolut ausbruchssicher erforscht werden können, um damit neue Diagnosemethoden, Impfstoffe und Therapien zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Die Auswirkungen sind besonders in Landnähe spürbar: Wenn die Wellen auf flacheres Wasser treffen, entwickeln sich hochgefährliche Kreuz- und Grundseen.

de.wikipedia.org

Diese sogenannte „Mädelarbeit“ war hochgefährlich und führte zur Verhaftung zahlreicher Genossinnen.

de.wikipedia.org