Prevodi za „homonym“ v slovarju nemško » španski

homonym [homoˈny:m] PRID. LINGV.

homonym

homónimo

Homonym <-s, -e> [homoˈny:m] SAM. sr. spol LINGV.

Homonym

homónimo m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Nach den Regeln des botanischen Codes werden Namen, die ähnlich genug sind, um verwechselt werden zu können, gleichfalls als homonym angesehen (Artikel 53.3, Parahomonyme).

de.wikipedia.org

Einsilbige Wörter, die keine Homonyme haben, werden ohne Akzentzeichen geschrieben.

de.wikipedia.org

Definitionen scheitern auch daran, dass bereits das Homonym „Interesse“ (, „dazwischen sein“, „dabei sein“) schwer fassbar ist.

de.wikipedia.org

Ein jüngeres Homonym ist immer ein illegitimer Name.

de.wikipedia.org

Viele Wörter sind Homonyme, d. h., sie haben mehrere Bedeutungen.

de.wikipedia.org

Ein kontrolliertes Vokabular ist eine Sammlung von Bezeichnungen (Wortschatz), die eindeutig Begriffen zugeordnet sind, so dass keine Homonyme auftreten.

de.wikipedia.org

Der Name für die Zikadengattung ist ein ungültiges jüngeres Homonym, wird aber bis heute vielfach weiter verwendet.

de.wikipedia.org

Trivialname, Homonyme und Synonyme sind dagegen eine schlechte Wahl für die Definition eines Datenbank-Schlüssels.

de.wikipedia.org

Ob man Homographen oder Homophone zu den Homonymen zählt, ist eine Frage terminologischer Festsetzung, die unterschiedlich gehandhabt wird.

de.wikipedia.org

Dies ist zum Beispiel wichtig, um Homonyme zu erkennen, das sind Fälle, in denen zwei Autoren versehentlich zwei verschiedene Arten mit demselben Namen benannt haben.

de.wikipedia.org