nemško » španski

Prevodi za „Kampf“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Kampf <-(e)s, Kämpfe> [kampf, pl: ˈkɛmpfə] SAM. m. spol

1. Kampf (allgemein):

Kampf
lucha ž. spol
ein Kampf auf Leben und Tod
una lucha a muerte
der Kampf ums Überleben
la lucha por la supervivencia
der Kampf für/gegen etw
la lucha por/contra algo
jdm/etw daj. den Kampf ansagen
declarar la guerra a alguien/algo

2. Kampf (Kampfhandlung):

Kampf
combate m. spol
auf in den Kampf!
¡al ataque!
er ist im Kampf gefallen
cayó en combate
ein ungleicher Kampf
un combate desigual
es kommt zum Kampf
acaba en combate

3. Kampf (Boxkampf):

Kampf
combate m. spol

Primeri uporabe besede Kampf

sich daj. einen Kampf liefern
entablar una lucha
der Kampf ums Überleben
la lucha por la supervivencia
auf in den Kampf!
¡al ataque!
es kommt zum Kampf
acaba en combate
jdn zum Kampf aufmuntern
animar a alguien a luchar
ein ungleicher Kampf
un combate desigual
jdm/etw daj. den Kampf ansagen
declarar la guerra a alguien/algo
er ist im Kampf gefallen
cayó en combate
der Kampf für/gegen etw
la lucha por/contra algo
ein Kampf auf Leben und Tod
una lucha a muerte
nach dem Kampf war der Boxer bis zur Unkenntlichkeit entstellt
el boxeador quedó totalmente desfigurado al acabar la pelea

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Im Spielmodus "König der Stadt" gibt es in jedem Bezirk Gebäude, die erobert werden müssen, indem Stellplätze im Kampf gegen feindliche Maschinen erobert werden.
de.wikipedia.org
Sein Plan sieht vor, den begnadeten Kämpfer zur Aufgabe des Kampfes zu überreden, andernfalls soll der Junge sterben.
de.wikipedia.org
In einer Szene deutet ein kleines Poster auf die harten Kämpfe zwischen den Arbeitern und den ausbeuterischen Minenbesitzern hin.
de.wikipedia.org
Des Weiteren führt er laut eigenen Angaben den heroischen Kampf Gut-gegen-Neutral.
de.wikipedia.org
Er hatte insgesamt 350 Kämpfe bestritten, von denen er 334 gewann.
de.wikipedia.org
Auf dem linken Flügel sieht man eine Kolonne von Soldaten, die voll ausgerüstet durch eine nebelige Kriegslandschaft marschieren; möglicherweise in den Kampf.
de.wikipedia.org
Sie machten den Verein für die Radikalisierung ihrer Söhne und für die Motivation zum terroristischen Kampf verantwortlich.
de.wikipedia.org
Durch die Vereinigung der Distribution und durch den beginnenden Kampf um die Kinos waren auch die letzten beiden Bedingungen für einen funktionierenden Wettbewerb ausgehebelt.
de.wikipedia.org
Kurz darauf brachen die ersten Kämpfe des Unabhängigkeitskrieges aus.
de.wikipedia.org
Es wurden alle Kavalleristen im Kampf zu Fuß ausgebildet, da ein aufgesessener Reiter mit einer Höhe von ca. 2,5 Metern ein verlockendes Ziel bot.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Kampf" v drugih jezikih

"Kampf" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno