Prevodi za „kastriert“ v slovarju nemško » španski

kastrieren* [kasˈtri:rən] GLAG. preh. glag.

kastrieren

castrar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Letztendlich kastriert er sich mithilfe eines Messers selbst.

de.wikipedia.org

Sie waren erst kurz zuvor kastriert und penektomiert worden, anschließend in den Kaiserpalast gekommen und verrichteten meistens niedere Arbeiten wie etwa als Sänftenträger oder Küchendiener.

de.wikipedia.org

Mit 13 Jahren wurde er kastriert, da der Kaiser und seine Nachkommen die einzig zeugungsfähigen Männer im Palast sein durften.

de.wikipedia.org

Allerdings ist diese Praxis inzwischen seltener geworden als früher, und die betroffenen Welpen werden häufiger kastriert statt euthanasiert.

de.wikipedia.org

Fenster, die ihre Ausstrahlung und Abbildung in den Raum nicht mehr ausbreiten, erweitern, begreifbar und berührbar machen können, werden geistlos, man könnte sagen kastriert, ihrer wesentlichen Eigenschaft beraubt.

de.wikipedia.org

Mit dem Penisneid einher gehe die ödipale Konstellation einer Ablehnung der (ebenfalls als kastriert-minderwertig phantasierten) Mutter bei gleichzeitigem Begehren des Vaters.

de.wikipedia.org

Um sie als mögliche Thronerben auszuschließen, mussten sie allerdings kastriert werden.

de.wikipedia.org

Schon als Kind wurde er kastriert und ging seither als Eunuch durch zahlreiche Hände.

de.wikipedia.org

Halterlose Streunerkatzen werden gefangen, kastriert, wenn nötig medizinisch versorgt und anschließend wieder in ihren Revieren freigelassen.

de.wikipedia.org

Dann werden die Stierkälber kastriert und bis zur Schlachtreife im Alter von 12 bis 14 Monaten gemästet.

de.wikipedia.org