nemško » španski

Prevodi za „merkbar“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

I . merkbar PRID.

1. merkbar (spürbar):

merkbar
perceptible

2. merkbar (im Gedächtnis zu behalten):

leicht/schwer merkbar sein
ser fácil/difícil de retener (en la memoria)

II . merkbar PRISL.

Primeri uporabe besede merkbar

leicht/schwer merkbar sein
ser fácil/difícil de retener (en la memoria)
in den letzten Tagen ist es merkbar kälter geworden
en los últimos días se nota que ha bajado la temperatura

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das Maß der Lähmungserscheinungen ist sehr variabel, d. h. das Spektrum reicht von kaum merkbaren Bewegungseinschränkungen bis hin zu schweren Lähmungen großer Teile des Körpers.
de.wikipedia.org
Trotzdem sind ein merkbarer Fahrplan und Anschlüsse an die Fahrten wünschenswert, was nicht immer miteinander in Einklang zu bringen ist.
de.wikipedia.org
Bei längeren Halmen ist die erste Hälfte meist zylindrisch oder beinahe zylindrisch und verjüngt sich danach merkbar.
de.wikipedia.org
Trotzdem verschlechterte sich Anfang 1916 die Versorgungslage mit Nahrungsmitteln und Heizmaterial in der Stadt merkbar.
de.wikipedia.org
Ein 12- oder 40-Minuten-Takt ist ungünstig, da die jeweiligen Abfahrtzeit nicht leicht merkbar ist.
de.wikipedia.org
Auch wenn Korykos nicht direkt von den Kampfhandlungen betroffen war, ging die Bautätigkeit merkbar zurück.
de.wikipedia.org
Der Ausbau der Weine erfolgt mit keinem bis kaum merkbaren Holzton.
de.wikipedia.org
Würde man den wirkenden Kräften im Antriebsbereich entgegenwirken, wären nicht nur der Fahrkomfort merkbar eingeschränkt, auch der Verschleiß der Antriebskomponenten würde deutlich steigen.
de.wikipedia.org
Auch nach diesem Schema ist der Fahrplan leicht merkbar, weil es eine beiden Betriebskonzepten gemeinsame Komponente (Grundtakt) gibt, nämlich den Stundentakt.
de.wikipedia.org
Die Erdachse hat sich nicht merkbar verändert, die Pläne des Baltimorer Kanonenclubs sind fehlgeschlagen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "merkbar" v drugih jezikih

"merkbar" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno