Prevodi za „orthopädisch“ v slovarju nemško » španski

orthopädisch PRID.

orthopädisch

ortopédico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Erklärung der Oberin, die Gegenstände seien für orthopädische Zwecke gedacht, wurde zu der Zeit als "eine oberflächliche Lüge" abgewiesen.

de.wikipedia.org

1895 firmierte das Unternehmen unter dem Namen Fabrik für orthopädische und Turnapparate.

de.wikipedia.org

Das Diakonissenmutterhaus nutzte das Gebäude für eine Tuberkulosestation und später als orthopädische Klinik.

de.wikipedia.org

Ziel der Stiftung war die Behandlung orthopädischer Krankheiten, insbesondere auch der unteren Bevölkerungsschicht.

de.wikipedia.org

Victor Valderrabano ist Präsident der Gesellschaft für Orthopädisch-Traumatologische Sportmedizin (GOTS) und Vorstandsmitglied der Swiss Foot & Ankle Society (SFAS) sowie der European Foot & Ankle Society (EFAS).

de.wikipedia.org

Ab 1922 bekam sie Gymnastik- und Ballettunterricht und wurde später zur orthopädischen Gymnastiklehrerin ausgebildet.

de.wikipedia.org

Es ist ein Haus der Grundversorgung mit den Fachrichtungen Innere Medizin und Chirurgie sowie einer orthopädischen Belegstation.

de.wikipedia.org

Falsch platzierte Kissen können aus orthopädischer Sicht problematisch sein.

de.wikipedia.org

Der Vater, der als einer der Hauptvertreter der „Schwarzen Pädagogik“ gilt, erzog seine Kinder mittels orthopädischer Geräte zu „gesunder Haltung“.

de.wikipedia.org

Lehrkrankenhäuser können Krankenhäuser unterschiedlicher Versorgungsstufen sein, zum Teil können auch Fachkrankenhäuser (z. B. ein orthopädisches Fachkrankenhaus) Lehrkrankenhaus sein.

de.wikipedia.org