nemško » španski

Prevodi za „pompöse“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

pompös [pɔmˈpø:s] PRID.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
In kurzer Zeit hatte die Stadtverwaltung die Genehmigung erteilt, das pompöse Kinogebäude wurde im neuklassizistischen Stil errichtet und lud die Filminteressenten bald zu Vorführungen.
de.wikipedia.org
Zudem gehe oft vom Produkt der Arbeit etwas an den Staatshaushalt ab, der es z. B. für unproduktive pompöse Hofhaltung ausgebe.
de.wikipedia.org
Der pompöse dreiachsige und dreigeschossige Portikus im Rundbogenstil der Zeit mit in etwa korinthischen Säulenkapitellen repräsentiert Stärke.
de.wikipedia.org
Der kirchlichen Eheschließung folgten achttägige, außergewöhnlich pompöse Festivitäten.
de.wikipedia.org
Auch die geplante pompöse Einweihungszeremonie wurde abgesagt.
de.wikipedia.org
Es lassen sich drei bis vier Arten von Motiven bei den Ölbildern differenzieren: pompöse und farbenprächtige Mandalas.
de.wikipedia.org
Das von ihm selbst entworfene pompöse Jugendstilgrabmal wurde nach 1945 eingeebnet.
de.wikipedia.org
Sie tragen glitzernde, oft pompöse Bühnen-Outfits, ihre Münder sind meist übertrieben grell geschminkt, ihre Haut etwas zu weiß und ihre lockige Haarpracht etwas zu blond.
de.wikipedia.org
Der selbstverliehene Königstitel und das pompöse öffentliche Auftreten, unter anderem mit goldener Krone und Zepter, sorgte für reges Interesse der Medien.
de.wikipedia.org
Das Planungsmodell sah eine pompöse Straße für Aufmärsche vor, passend zu der megalomanen Selbstdarstellung des Regimes.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina