Prevodi za „professionalisieren“ v slovarju špansko » nemški

profesionalizar

professionalisieren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Durch diese und andere Aktivitäten wie Stipendien und Kolloquien hat sich das literarische Umfeld in den letzten Jahren erheblich professionalisiert.

de.wikipedia.org

Zeitgleich mit dem Snookerboom bei den Profispielern professionalisierte sich auch der walisische Amateursport.

de.wikipedia.org

Die nationalen Vereinigungen professionalisieren Projektmanagement unter Berücksichtigung landesspezifischer kultureller Anforderungen.

de.wikipedia.org

Sein Spiel in einer Jazzmusikergruppe professionalisierte sich und trug zum Lebensunterhalt bei.

de.wikipedia.org

Letzteres mag auch erklären, weshalb es zahlreichen historisch bedeutenden Komponisten nicht gelungen ist, sich früh oder überhaupt zu professionalisieren.

de.wikipedia.org

Eine „Krautpfanding“ genannte Crowdfunding-Kampagne im Frühjahr 2016 sollte die Arbeit der Aktiven professionalisieren.

de.wikipedia.org

Es ist deshalb unerlässlich, die systematische Einarbeitung und die soziale Integration zu professionalisieren.

de.wikipedia.org

Zudem führen die Befürworter repräsentativer Entscheidungen an, dass die Repräsentanten sich auf ihre politische Arbeit konzentrieren können und dadurch der politische Entscheidungsprozess professionalisiert wird.

de.wikipedia.org

Die Veranstaltung wurde im Vergleich zum Anfang stark professionalisiert.

de.wikipedia.org

Während der Produktion des Stücks entschieden sich die drei, die Gruppe zu professionalisieren und die nächsten Stücke an einem festen Spielort umzusetzen.

de.wikipedia.org