Prevodi za „putschen“ v slovarju nemško » španski

putschen GLAG. nepreh. glag.

putschen

dar un golpe de estado

Putsch <-(e)s, -e> [pʊtʃ] SAM. m. spol

Putsch

golpe m. spol de estado

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Als die Gaffeln ein gewaltsames Vorgehen des Rates gegen die Oppositionsbewegung vermuteten, kamen sie dem Rat zuvor und putschten.

de.wikipedia.org

1926 putschte das Militär und beendete die erste Republik.

de.wikipedia.org

Endgültig exiliert wurde er, als die Baathisten ihn 1963 aus dem Amt als Ministerpräsident putschten.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig versuchten sie die Armee zu infiltrieren, vornehmlich um an Waffen zu kommen, und planten, gegen die Volksfrontregierung zu putschen.

de.wikipedia.org

2002 hatten Absolventen des Ausbildungslagers gegen ihn geputscht.

de.wikipedia.org

Die Republik hatte eine wechselvolle Geschichte von Putschen und Gegenputschen gegen verschiedene Fraktionen.

de.wikipedia.org

1991 putschte das Militär erneut und leitete einen demokratischen Wandel ein.

de.wikipedia.org

Am Ende der Fernsehserie putscht er gegen den Generalfeldmarschall und führt eine Demokratie ein.

de.wikipedia.org

Diese Gesellschaft ist von ständigen Putschen und Umsturzversuchen geprägt, insbesondere innerhalb der Kabalen, deren Führer sich ständiger Putschversuche erwehren müssen.

de.wikipedia.org

1971 griff die Armee, ohne zu putschen, erneut in die Politik ein.

de.wikipedia.org