Prevodi za „qualitätsmäßig“ v slovarju nemško » španski

Qualitätsmarke <-, -n> SAM. ž. spol

Qualitätsmarke

marca ž. spol de calidad

Qualitätsmangel¹ <-s, -mängel> SAM. m. spol (Schaden)

Qualitätsmangel

defecto m. spol de calidad

Qualitätsaudit <-s, -s> SAM. m. spol o sr. spol

Qualitätsaudit

auditoría ž. spol de (la) calidad

qualitätswirksam PRID.

qualitätswirksam

que incide a la calidad

qualitätswirksam

que afecta a la calidad

Qualitätsplanung <-, -en> SAM. ž. spol

Qualitätsplanung

planificación ž. spol de (la) calidad

Qualitätsware <-, -n> SAM. ž. spol

Qualitätsware

artículo m. spol de (alta) calidad

Qualitätswesen <-s, ohne pl > SAM. sr. spol

Qualitätswesen (Organisationseinheit)

departamento m. spol de la calidad

Qualitätswesen (Maßnahmen)

servicios m. spol pl de calidad

Qualitätsarbeit <-, ohne pl > SAM. ž. spol

Qualitätsarbeit

trabajo m. spol de (alta) calidad

Qualitätskosten SAM. pl

Qualitätskosten

costes m. spol pl de calidad

Qualitätsmerkmal <-(e)s, -e> SAM. sr. spol

Qualitätsmerkmal

señal ž. spol de calidad

Qualitätsmerkmal

distintivo m. spol de calidad

Qualitätsminderung <-, -en> SAM. ž. spol GOSP.

Qualitätsminderung

reducción ž. spol de la calidad

Qualitätslenkung <-, -en> SAM. ž. spol

Qualitätslenkung

control m. spol de (la) calidad

Qualitätsprüfung <-, -en> SAM. ž. spol

Qualitätsprüfung

examen m. spol de calidad

eine Qualitätsprüfung vornehmen

efectuar un examen de calidad

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Als erste Glaserzeugnisse wurden Trinkgläser, Herzkelche, Stengelgläser und Tafelglas hergestellt, was qualitätsmäßig dem grünlichen Thüringerwaldglas entsprach.

de.wikipedia.org