Prevodi za „rechtwinkelig“ v slovarju nemško » španski

rechtwink(e)lig PRID.

rechtwink(e)lig

rectangular

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Häuser wurden durch die Architekten parallel oder rechtwinkelig zueinander auf dem Gelände verteilt, wobei die einzelnen Wohngebäude durchwegs über maximal drei Stockwerke verfügen.

de.wikipedia.org

Fast zeitgleich entstand von 1893 bis 1896 das Überseemuseum, das rechtwinkelig davon den Platz abschloss.

de.wikipedia.org

Das bisher nur wenig ausgegrabene Großhaus hat die Form von zwei rechtwinkelig aufeinandertreffenden Raumreihen, die insgesamt an die einhundertfünfzig Räume auf zwei Ebenen umfassten.

de.wikipedia.org

Das Straßennetz ist geprägt von langen, geraden Straßen mit rechtwinkeligen Querstraßen.

de.wikipedia.org

Über zwei rechtwinkelig anstossende Seitenflügel mit vier Geschossen ist der Nordtrakt mit dem Südflügel verbunden.

de.wikipedia.org

Im Dreieck stand ein quadratischer Hallenkomplex und in regelmäßigen Abständen weitere rechtwinkelig auf der Basis stehende Hallen.

de.wikipedia.org

Ihre rechtwinkeligen Verzweigungen sind auf beiden Blattseiten undeutlich sichtbar.

de.wikipedia.org

Der streng symmetrische Garten folgte barocken Vorbildern und wurde durch zwei sich in der Mitte rechtwinkelig kreuzende Wege in vier gleich große Quadrate geteilt.

de.wikipedia.org

Erhalten sind drei parallel laufende Futtermauern, von denen die mittlere an ihrem südlichen Ende rechtwinkelig umbricht und dann im Gelände verläuft.

de.wikipedia.org

Dem Straßenraster dürfte zwar ein Plan zugrunde gelegen haben, trotzdem wurde es nicht exakt rechtwinkelig angelegt, sodass die Abmessungen der einzelnen Insulae stark schwankten.

de.wikipedia.org