Prevodi za „schmiedbar“ v slovarju špansko » nemški

maleable

schmiedbar

maleabilizar

schmiedbar machen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Nach der harten Arbeit des Verdichtens, Raffinerierens mit entsprechendem Abbrand (Zunder) entstand daraus ein gut faustgroßer Klumpen (ca. 3 kg) schmiedbaren Eisens.

de.wikipedia.org

Die auch als Muntzmetall bezeichnete Legierung ist ein schmiedbares Gussmessing und elastischer als Messing und hat das Kupferblech im Schiffbau weitgehend abgelöst.

de.wikipedia.org

Das kann so weit gehen, dass Gusseisen in kleinen Mengen entsteht, welches nicht schmiedbar ist und daher verworfen wurde.

de.wikipedia.org

Allerdings entstand aufgrund der höheren Temperaturen kohlenstoffreiches und damit kaum schmiedbares Roheisen, das nach dem Erstarren aufwendig gefrischt und von Schlacke befreit werden musste.

de.wikipedia.org

Teils wurde in den gleichen Schachtöfen auch Gusseisen und schmiedbares Eisen hergestellt.

de.wikipedia.org

Stahl muss schweiß- oder schmiedbar und daher kohlenstoffärmer sein.

de.wikipedia.org

Die Gewinnung von schmiedbarem Eisen aus Eisenerzen verlief seit Beginn der Eisenzeit in drei Stufen.

de.wikipedia.org

Chrom ist ein silberweißes, korrosions- und anlaufbeständiges hartes Metall, das im Urzustand zäh, form- und schmiedbar ist.

de.wikipedia.org

Aus diesem Roheisen wurde durch Gärben, später durch Frischen und Puddeln, schmiedbares Eisen und Stahl in besserer Qualität erzeugt.

de.wikipedia.org

Alle anderen Produkte aus gefrischtem Roheisen wurden als schmiedbares Eisen, Schmiedeeisen oder Frischeisen bezeichnet.

de.wikipedia.org