Prevodi za „schnieke“ v slovarju nemško » španski

schnieke [ˈʃni:kə] PRID. pog. (schick, elegant)

schnieke

elegante

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Das Auftreten der Musiker auf und neben der Bühne wird als schnieke beschrieben, aber die Musik soll, dem entgegengesetzt, nicht kalt, steif, steril und vorgefertigt klingen.

de.wikipedia.org

In Wörterbüchern wird das Wort mit „adrett“ und umgangssprachlich mit „schnieke“ übersetzt.

de.wikipedia.org