nemško » španski

Prevodi za „sehnlich“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Als sie stirbt, verflucht Heathcliff sie und wünscht sich nichts sehnlicher, als ewig von ihrem Geist verfolgt zu werden.
de.wikipedia.org
Sein sehnlichster Wunsch ist, die Welt bei Tageslicht zu sehen.
de.wikipedia.org
Angesichts immer weiter sinkender Einschaltquoten seines eigenen Programms wünscht er sich sehnlich, dem Treiben der illegalen Konkurrenz endlich ein Ende zu setzen.
de.wikipedia.org
Seinem sehnlich empfundenen Wunsch, Kunstmaler zu werden, widersprachen die Eltern jedoch vehement.
de.wikipedia.org
Sein sehnlichster Wunsch, nämlich die italienische Halbinsel unter der Führung des Papstes zu vereinen, blieb unerfüllt.
de.wikipedia.org
Er wünscht sich nichts sehnlicher, als dass der Weihnachtsmann wieder leben solle.
de.wikipedia.org
Viele Jahre musste das Königspaar warten, bis ihm der sehnlichste Wunsch erfüllt wurde: die Geburt eines Kindes!
de.wikipedia.org
Nach der Liebesnacht haben beide den sehnlichen Wunsch zu einem nächsten Stelldichein.
de.wikipedia.org
Ein Bäcker und seine Frau wünschen sich nichts sehnlicher als ein Kind.
de.wikipedia.org
Sie beschreibt das Ringen junger Menschen nach Wahrheit und den sehnlichen Wunsch, diese Wahrheit auch sagen und leben zu können.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"sehnlich" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina