Prevodi za „starrst“ v slovarju nemško » španski

starr [ʃtar] PRID.

1. starr (fest) a. TEH.:

starr

rígido

2. starr:

starr (steif)

tieso

starr (Glieder)

entumecido

starr vor Kälte

aterido [o transido] de frío

3. starr:

starr (erstarrt)

inmóvil

starr (erstarrt)

petrificado

starr (Blick)

fijo

starr (vor Schreck) vor +daj.

aterrado de

starr (vor Staunen) vor +daj.

atónito de/ante

starr vor Entsetzen

paralizado de terror

mit starren Augen [o. starrem Blick]

con los ojos fijos [o la mirada fija]

jdn starr ansehen

mirar a alguien fijamente

jdn starr ansehen

clavar los ojos en alguien

4. starr (unbeugsam):

starr

inflexible

eine starre Haltung

una actitud rígida

starr an etw festhalten

aferrarse obstinadamente a algo

starren [ˈʃtarən] GLAG. nepreh. glag.

1. starren (blicken):

starren auf

mirar fijamente, clavar los ojos en

ins Leere starren

tener la mirada perdida

2. starren (strotzen):

starren vor

estar lleno de

das Zimmer starrt vor Schmutz

la habitación está llena de mugre