nemško » španski

Prevodi za „staunen“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Pokaži vse zadetke
staunen
neprehodni glagol
Staunen
samostalnik

staunen [ˈʃtaʊnən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. staunen švic. (in Gedanken sein):

staunen
estar ausente [o absorto]
Staunen sr. spol
asombro m. spol

Primeri uporabe besede staunen

voller Staunen
lleno de asombro
Bauklötze staunen pog.
quedarse a cuadros pog.
jdn in Staunen versetzen
dejar a alguien atónito [o pasmado]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Wie der Titel schon sagt, waren diese komplizierten Maschinen eher zum Betrachten und Staunen als zur Konstruktion gedacht.
de.wikipedia.org
Und staunt darüber, wie tief deren Wurzeln sind.
de.wikipedia.org
Der Film ist zum Schießen, zum Staunen und auch zum Schlucken, weil politisch absolut unkorrekt.
de.wikipedia.org
Das Dasein (allein) kann darüber staunen, dass es „überhaupt etwas gibt und nicht vielmehr nichts.
de.wikipedia.org
Die beiden Ebenen treffen sich zum Beispiel im Staunen und in der Ethik.
de.wikipedia.org
Kaplan möchte unsere Wahrnehmung schärfen, aus einem Blickwinkel des Staunens betrachtet sie, denkt und schreibt.
de.wikipedia.org
Im Zusammenhang damit wird auch von einem Zeitalter des Staunens gesprochen.
de.wikipedia.org
Der Archäologe staunte über die außerordentlich gut erhaltene Substruktur mit einem in diese hineingebauten Hügel.
de.wikipedia.org
Das Misstrauen schlägt in großes Staunen um, als jedes der Kinder ein eigenes Zimmer zur Verfügung gestellt bekommt.
de.wikipedia.org
Im Epikureismus wird ein Zusammenhang von Staunen und Religion beschrieben.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "staunen" v drugih jezikih

"staunen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno