nemško » španski

Prevodi za „verhärtet“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

I . verhärten* GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . verhärten* GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

verhärten sich verhärten:

sich verhärten
endurecerse

Primeri uporabe besede verhärtet

die Fronten haben sich verhärtet
las posturas se han endurecido

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Spreitenrand ist verhärtet und rotbraun oder gelblich gefärbt.
de.wikipedia.org
Kommt es zu einem Sturz, verhärtet sich das Material beim Aufschlag und schützt den Körper.
de.wikipedia.org
Damit waren die Fronten zwischen beiden Lagern weiter verhärtet und das Schisma hatte sich verfestigt.
de.wikipedia.org
Der zu diesem Zeitpunkt noch sehr dünne Panzer wird in einer Doppelhäutung ersetzt und verhärtet dann.
de.wikipedia.org
Der „Schlauch“ ist weißlich, bläulich oder grau-braun, gräulich bis schwärzlich gefärbt, er verhärtet sich bei der Wildform zur Fruchtreife.
de.wikipedia.org
Die Fronten hatten sich verhärtet, und der Kaiser soll an Flucht gedacht haben.
de.wikipedia.org
Die von Stress oder Fehlbelastung lange angespannte Muskulatur verliert ihre normale Dehnbarkeit und verhärtet sich, was den Muskelschmerz hervorruft.
de.wikipedia.org
Durch vermehrten Einbau von Bindegewebe in die Herzmuskulatur verhärtet die Herzmuskulatur.
de.wikipedia.org
Der Muskel übersäuert und verhärtet.
de.wikipedia.org
Das erste Paar der Männchen ist verhärtet, während das der Weibchen zweigliedrig und beweglich ist.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "verhärtet" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno