angleško » nemški

Prevodi za „Ährchen“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

Ährchen

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Dabei spielt die Ausprägung des Ährchentyps, 2-3 blütig bzw. vielblütig, eine wesentliche Rolle, da sie eng mit der Ausbildung der Bespelzung bzw. Nacktkörnigkeit verbunden ist.

Die Kornausbildung ist bei Ährchen mit wenig Blüten gleichmäßiger und das TKG bzw. der Ertrag höher.

Das ist für die Verarbeitung wünschenswert.

sundoc.bibliothek.uni-halle.de

Neither in the gene bank collection of Gatersleben nor in domestic and in foreign naked oat varieties forms with 2-3 florets and naked grain are available.

With few florets the kernels are more uniform, have higher TGW (thousand grain weight) and a higher yield is expected.

This is preferred in the processing.

sundoc.bibliothek.uni-halle.de

Das heißt, dass die Körner des Hafers nicht in kompakten Ähren wie denen des Weizens gesammelt sind, sondern sich sehr locker, im Wind wehend an der Stängelspitze anordnen.

Kleine Ährchen aus zwei bis vier Blüten sind über kurze Ästchen zu locker stehenden Rispen verbunden.

Die Haferkörner, die sich aus den zwischen Juni und August blühenden, selbstbestäubenden Blüten entwickeln, sind locker von jeweils zwei so genannten Spelzen umgeben: festen, spitz zulaufenden Hochblättern in der Ähre.

www.dr.hauschka.com

This means that its grains do not grow in compact ears, like wheat, but are loosely grouped at the tip of the stem, where they blow in the wind.

Little spikelets of two to four florets are attached by short stems to the loose panicles.

The oat grains develop from the self-pollinating flowers which blossom between June and August, and are loosely enclosed by two firm, pointed bracts known as glumes.

www.dr.hauschka.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文