Prevodi za „Aktenvermerk“ v slovarju nemško » angleški

Ak·ten·ver·merk SAM. m. spol

Aktenvermerk

memo

Aktenvermerk

memorandum

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Insbesondere in der öffentlichen Verwaltung tragen Aktenvermerke damit wesentlich dazu bei, das Verwaltungshandeln nachvollziehbar und transparent zu machen, was eine wichtige Grundbedingung des Rechtsstaats darstellt.

de.wikipedia.org

Kupferstiche, Gemälde, Stadtansichten, Auszüge aus Stamm- und Stadtbüchern, Aktenvermerke, und vieles mehr.

de.wikipedia.org

In deutschen Behörden und Ämtern herrscht ein streng hierarchischer Farbcode für Aktenvermerke, Paraphen oder Anweisungen.

de.wikipedia.org

Aktenvermerke werden auch in der standardisierten Form ausgefüllter Vordrucke gefertigt.

de.wikipedia.org

Teilweise lassen sich jedoch nur durch Aktenvermerke oder andere Schriftstücke Rückschlüsse auf weitere Karten und Pläne ziehen.

de.wikipedia.org

Über wichtige Dienstgespräche werden im Regelfall nachträglich Aktenvermerke oder Protokolle angefertigt, damit der Gesprächsinhalt beweiskräftig dokumentiert ist.

de.wikipedia.org

Auch über die Besprechungen werden im Regelfall nachträglich Aktenvermerke angefertigt, damit der Gesprächsinhalt beweiskräftig dokumentiert ist.

de.wikipedia.org

Aus Aktenvermerken geht hervor, dass er seine Theologen-Kollegen bei der Staatssicherheit denunzierte.

de.wikipedia.org

1741 erhielt der Turm einen bis zu seiner Spitze führenden Kamin, und ein Aktenvermerk berichtet über eine durch einen Ofen beheizte Wachstube im Turm.

de.wikipedia.org

Später musste er jedoch eingestehen, dass ein Aktenvermerk existiert.

de.wikipedia.org