nemško » angleški

Prevodi za „Ausdruckstanz“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Aus·drucks·tanz SAM. m. spol

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Ismael Ivo

Moderner Ausdruckstanz Technik als Weg zur Fantasie Über die Bewegung erforschen wir das anatomische Potenzial des Körpers, um seine Form besser zu verstehen und somit geistige und emotionale Dimensionen entdecken und auszudrücken zu lernen:

www.impulstanz.com

Ismael Ivo

Modern Expressive Dance technique as a pathway for free imagination Movement is used for researching the body's anatomical potential to make us understand its form better and thus learn to discover and express mental and emotional dimensions:

www.impulstanz.com

Sein Vorläufer, das „ Folkwang-Tanztheater-Experi... “, wurde 1928 von Kurt Jooss gegründet.

In den 30er Jahren galt es als „ Wiege “ des deutschen Ausdruckstanzes und Wegbereiter des „ German Dance “ in aller Welt.

www.folkwang-uni.de

The company ’ s prototype the „ Folkwang-Tanztheater-Experi... “ was founded by Kurt Jooss in 1928.

In the thirties it was regarded as the ' cradle ' of German Expressive Dance and was to pave the way for German Dance throughout the world.

www.folkwang-uni.de

Sein Vorläufer, das „ Folkwang-Tanztheater-Experi... “, wurde 1928 von Kurt Jooss gegründet.

In den 30er Jahren galt es als „Wiege“ des deutschen Ausdruckstanzes und Wegbereiter des „German Dance“ in aller Welt.

www.folkwang-uni.de

The company ’s prototype the „ Folkwang-Tanztheater-Experi... “ was founded by Kurt Jooss in 1928.

In the thirties it was regarded as the 'cradle' of German Expressive Dance and was to pave the way for German Dance throughout the world.

www.folkwang-uni.de

Als die Technik der Tanzfotografie entwickelt war, beherrschte der Ausdruckstanz die deutschen Bühnen und Diskussionen.

Jenseits des klassischen Balletts und in direkter Nähe zur Reformbewegung von Jugendstil und früher Moderne, wird der Ausdruckstanz von expressiven Posen, zunehmender Nacktheit und sportlichen Sprüngen bestimmt.

Große Portraitisten wie Hugo Erfurth und Erna Lendvai-Dircksen widmeten berühmten Tänzerinnen wie Mary Wigman und Gret Palucca eigene Bildserien.

www.goethe.de

When the technique of dance photography was developed, expressive dance dominated stages and discussions in Germany.

Beyond classical ballet and in direct proximity to the reform movement of Jugendstil and Early Modernism, expressive dance featured expressive poses, increasing nakedness and sporting leaps.

Great portrait artists, such as Hugo Erfurth and Erna Lendvai-Dircksen, devoted series of pictures to famous dancers such as Mary Wigman and Gret Palucca.

www.goethe.de

Suzanne Perrottet ( 1889 – 1983 ) war eine Schülerin des Komponisten und Pädagogen Emile Jaques-Dalcrozes ( 1865 – 1950 ).

Zusammen mit Rudolf von Laban ( 1879 – 1958 ) und Mary Wigman ( 1886 – 1973 ) gilt sie als eine der Begründerinnen des modernen Ausdruckstanzes und Erneuerin der Tanzerziehung.

Von 1917 bis 1919 hatte Suzanne Perrottet Kontakt zur Zürcher Dadabewegung und trat an verschiedenen Veranstaltungen in der Galerie Dada und im Kaufleuten als Musikerin auf.

www.kunsthaus.ch

Suzanne Perrottet ( 1889 - 1983 ) was a pupil of the composer and teacher Emile Jaques-Dalcroze ( 1865 to 1950 ).

Together with Rudolf von Laban ( 1879 - 1958 ) and Mary Wigman ( 1886 - 1973 ) she is regarded as one of the founders of the modern expressive dance and modernizer of dance education.

From 1917 to 1919 Suzanne Perrottet was in contact with the Dada mouvement and appeared as musician in various events in the « Galerie Dada » and the « Kaufleuten ».

www.kunsthaus.ch

Geschichte der deutschen Tanzfotografie

Als die Technik der Tanzfotografie entwickelt war, beherrschte der Ausdruckstanz die deutschen Bühnen und Diskussionen.

Jenseits des klassischen Balletts und in direkter Nähe zur Reformbewegung von Jugendstil und früher Moderne, wird der Ausdruckstanz von expressiven Posen, zunehmender Nacktheit und sportlichen Sprüngen bestimmt.

www.goethe.de

A history of German dance photography

When the technique of dance photography was developed, expressive dance dominated stages and discussions in Germany.

Beyond classical ballet and in direct proximity to the reform movement of Jugendstil and Early Modernism, expressive dance featured expressive poses, increasing nakedness and sporting leaps.

www.goethe.de

Er solle zu mir vom Kollektiv sprechen.

Der befreiende Ausdruckstanz dauert bis spät in die Nacht.

Es ist halb drei, als wir den Weg zurück durch die Wälder nehmen.

www.antjeschiffers.de

He is to tell me about the collective.

The liberating expressive dance goes on until late into the night.

It is half past two by the time we start our drive back through the forests.

www.antjeschiffers.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "Ausdruckstanz" v drugih jezikih

"Ausdruckstanz" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文