Prevodi za „Bauersfrau“ v slovarju nemško » angleški

Bau·ers·frau SAM. ž. spol

Bauersfrau → Bäuerin

glej tudi Bäuerin

Bäu·e·rin <-, -nen> [ˈbɔyərɪn] SAM. ž. spol

1. Bäuerin → Bauer

2. Bäuerin (Frau des Bauern):

Bäuerin

farmer's wife

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Sie bringt ihn bei einer befreundeten Bauersfrau in der Nähe des elterlichen Anwesens unter.

de.wikipedia.org

Auf der Reise treffen die beiden eine junge Bauersfrau, die blonde Gemmata.

de.wikipedia.org

Die Sage erzählt von einer geizigen Bauersfrau, die armen Leuten nie etwas abgeben wollte.

de.wikipedia.org

Als noch eine Bauersfrau hereinwill, schickt das Mädchen sie weg.

de.wikipedia.org

In der alten Zeit waren es nur die reichsten Bauersfrauen, die es sich erlauben konnten, den Stakkur zu tragen.

de.wikipedia.org

Sie wird in Buchillustrationen meist als ältere Bauersfrau mit einem hohen Spitzhut dargestellt, alternativ auch als Gans mit einer Mütze.

de.wikipedia.org

Ort und Tageszeit seiner Aufführung wählt er auf ein bestimmtes Publikum hin, das sich vorhersehbar besonders spendenbereit zeigen wird: hinduistische Bauersfrauen der unteren und mittleren Schichten.

de.wikipedia.org

Die Bauersfrauen verwerfen das Säugen als eine Unbequemlichkeit, ja sogar als ein Geschäft, das unter ihrer Würde sei.

de.wikipedia.org

In den Heimatfilmen der 1950er Jahre wurde die kompakte Darstellerin häufig als typische Bauersfrau von nebenan besetzt.

de.wikipedia.org

Die anderen wurden gehängt, aber der König entließ den Gatten der Bauersfrau mit der Ermahnung, „ein besseres Kind zu sein“.

de.wikipedia.org