angleško » nemški

Prevodi za „Baulichkeiten“ v slovarju angleško » nemški

(Skoči na nemško » angleški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Wesentliche Maßnahme war ein Tunnelsystem, das die Bestandsbauten und die neuen Werkshallen jenseits der Gerlinger Straße miteinander verbinden sollte.

Mittlerweile haben sich die Baulichkeiten bereits verdoppelt.

Das 2002 entstandene Vertriebszentrum steht am Ende eines neuen Campus, zu dem die Architekten die ehemalige Borsigstraße umgewidmet haben.

www.goethe.de

One essential measure was a tunnel system to connect the existing buildings and the new production halls beyond the Gerlinger Strasse.

Since then, the number of buildings has already doubled.

The distribution centre, built in 2002, stands at the end of a new campus, for which the architects repurposed the former Borsigstrasse.

www.goethe.de

Dorer, Spartaner, Slaven, Franken, Venezianer und Türken die Mani und alle hinterließen etwas.

Von den Baulichkeiten ist nicht mehr viel zu sehen, aber ihre Nachkommen leben noch heute hier.

Meeridylle

www.zorbas.de

Subsequently Dores, Spartans, Slavs, Franks, Venetians, and Turks among others, passed through the Mani and all left their traces behind.

There are not many structures left to see but their descendants live here today.

Meeridylle

www.zorbas.de

Atmosphäre zum Genießen.

Diese Baulichkeiten wurden lange Zeit nur als Lager- oder Abstellräume genutzt.

Doch vor einigen Jahren haben engagierte Winzer den historischen Wert dieser Räume erkannt, die man dann aufwendig und liebevoll bis ins Detail restauriert hat.

www.rheinhessen.de

Atmosphere to enjoyment

For a long time, these buildings were used solely for storage purposes.

But in recent years, dedicated wine makers have recognised the historical value of these rooms, which have been lovingly restored with great attention to detail.

www.rheinhessen.de

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文