Prevodi za „Berufsbeamtentum“ v slovarju nemško » angleški

Be·rufs·be·am·ten·tum SAM. sr. spol

Berufsbeamtentum

civil service

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Bereits ein Jahr später wurde er aufgrund des Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums in den vorzeitigen Ruhestand versetzt.

de.wikipedia.org

Mit dem Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums zu Beginn der nationalsozialistischen Herrschaft verlor sie als Frau ihre Leitungsfunktion und wurde zur Studienrätin zurückgestuft.

de.wikipedia.org

1936 wurde er nach eigenen Angaben aus politischen Gründen aufgrund des Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums entlassen und war anschließend erwerbslos.

de.wikipedia.org

Ihr Habilitationsgesuch wurde von der Hochschule aufgrund des kurz zuvor erlassenen Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums abgelehnt und sie selbst aus dem Universitätsdienst entfernt.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübergabe an die Nationalsozialisten fiel er als getaufter Jude unter das Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums und wurde 1933 entlassen.

de.wikipedia.org

Nach dem Machtantritt der Nationalsozialisten im Jahr 1933 wollte er das Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums nicht gegen Mitarbeiter anwenden.

de.wikipedia.org

Als rechtliche Grundlage dafür diente das Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums.

de.wikipedia.org

Diese Tatsachen erforderten die Anwendung des Paragraphen 4 zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums.

de.wikipedia.org

Sechs Tage später wurde er aufgrund des Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums beurlaubt.

de.wikipedia.org

Nachdem das Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums in Kraft getreten war, wurde er zunächst beurlaubt und später entlassen.

de.wikipedia.org