Die Universität Rostock fordert eine amtliche Beglaubigung.
Amtlich bedeutet, dass eine öffentliche Behörde oder die Einrichtung, die das Zeugnis ausgestellt hat, die Übereinstimmung der Kopie mit dem Original mit einem runden Stempel ( Dienstsiegel ) bestätigt.
Amtliche Beglaubigungen im Ausland können vorgenommen werden von:
www.uni-rostock.deThe University of Rostock demands an official certification.
Official means that the public authority or institution which has issued the certificate confirms the conformity of the copy with the original with a round stamp ( official seal ).
Official certifications can be issued abroad by:
www.uni-rostock.deDie Universität Rostock fordert amtlich beglaubigte Kopien Ihrer Unterlagen.
Amtlich bedeutet, dass eine öffentliche Behörde oder die Einrichtung, die das Zeugnis ausgestellt hat, die Übereinstimmung der Kopie mit dem Original mit einem runden Stempel (Dienstsiegel) bestätigt.
Amtliche Beglaubigungen im Ausland können vorgenommen werden von:
www.uni-rostock.deThe University of Rostock demands officially certified copies of your documents.
Officially means that the public authority or institution that issued the certificate confirms the copy’s correspondence with the original by applying a relevant round stamp (official seal).
Certified copies can be issued abroad by:
www.uni-rostock.dezum Eintrag vom 19.08.1933
Handschriftlich ausgefülltes Formular, mit Dienstsiegel und Stempeln versehen
www.jmberlin.dedie Schule oder die Universität, die die Zeugnisse ausgegeben hat.
Eine Beglaubigung durch das Sekretariat ist nicht ausreichend, sie muss das Dienstsiegel vom Leiter der Schule oder vom Dekan ( Rektorat ) der Universität tragen.
ein Notar, der die Kopien mit dem Stempel der Apostille versieht
www.study-in-bochum.dethe School or University that issued the certificate.
A notarization from the Secretariat is not sufficient; it must bear the official seal from the director of the school or the Dean ( Principal ) of the University.
a notary, who provides copies with the seal of the Apostille
www.study-in-bochum.deSie darf Kopien ihrer eigenen Zeugnisse beglaubigen.
In diesem Fall sind die Beglaubigungen vom Leiter der Schule, vom Dekan/Rektorat der Universität, mit dem Dienstsiegel vorzunehmen.
Eine Beglaubigung durch das Sekretariat ist nicht ausreichend.
www.uni-muenchen.deIt can certify copies of its own records.
In this case, certifications are to be made by the school principal or the dean/president of the university with his or her official seal.
Certification by a secretariat is insufficient.
www.uni-muenchen.deNachweise sind auch in Form einer notariellen Beglaubigung möglich.
Die amtliche Beglaubigung muss mindestens enthalten: - einen Beglaubigungsvermerk zur Übereinstimmung der Kopie mit dem Original, - die Unterschrift des Beglaubigenden und - den Abdruck des Dienstsiegels ( DS ).
Ein Dienstsiegel enthält in der Regel ein Emblem.
www.ph-ludwigsburg.deDocuments can also be notarized by a notary public. the official notarization must, as a minimum, incorporate the following :
• a notation that certifies that the copy / duplication is identical to the original ( Beglaubigungsvermerk – notarization mark ) • the signature of the notariser, and • the imprint of the official seal.
An offical seal is normally embossed.
www.ph-ludwigsburg.deBi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.