nemško » angleški

Prevodi za „Einblutung“ v slovarju nemško » angleški

(Skoči na angleško » nemški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Meist besteht dazu eine Prädisposition ( Veranlagung ).

Begünstigend hierfür ist eine postoperative Einblutung und/oder mangelhafte Heilgymnastik.

Bei einer neuerlichen Operation müssen diese Narbenmassen (meist oberhalb der Kniescheibe und in der Kreuzbandhöhle) mitentfernt werden.

www.knieprobleme.at

Mostly there is a predispostion.

Favoring this is a post-operative bleeding and/or lack of therapeutic exercise.

In a new operation, these scars masses (usually above the kneecap and the ligament cavity) have to be removed.

www.knieprobleme.at

Es kommt zum sogenannten Impingement, also zum Einklemmen der Weichteile zwischen Oberarmkopf einerseits und Schulterdach andererseits.

Bei jeder Bewegungsaktion kommt es nun zur Verletzung der Weichteile, zunächst mit Schwellung der Sehnenkappe, dann folgt Einblutung und Entzündung.

Aus diesem akuten Zustand entsteht später die Verhärtung der Sehne (Fibrose).

www.knieprobleme.at

It comes to the so-called impingement, that is the entrapment of the soft tissues between the humeral head and the acromion.

With each movement, there is damage to the soft tissue, starting with swelling of the tendons cap, followed by hemorrhage and inflammation.

This grave situation is followed by a hardening of the tendon (fibrosis).

www.knieprobleme.at

Glaskörpereinblutungen :

Einblutung in den Glaskörperraum infolge einer Verletzung, einer (altersbedingten) Glaskörperabhebung, einer Retinopathie oder eines zentralen Netzhautvenenverschlusses.

Glaskörperentzündung und andere Entzündungen des Augeninneren Entzündungen des Augeninneren einschließlich des Glaskörpers hauptsächlich nach Operationen oder Verletzungen;…

de.mimi.hu

Glaskörperein bleeding :

bleeding into the vitreous cavity as a result of injury, (age-related) vitreous detachment, retinopathy or central retinal vein occlusion.

Vitreous inflammation and other inflammation of the inner eye Inflammation of the inner eye, including the vitreous mainly caused by surgery or injury s;…

de.mimi.hu

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文