nemško » angleški

Prevodi za „Episkopat“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Epi·sko·pat <-[e]s, -e> [epɪskoˈpa:t] SAM. m. spol o sr. spol REL.

1. Episkopat kein mn. (Amt des Bischofs):

Episkopat

2. Episkopat (Gesamtheit der Bischöfe):

Episkopat
Episkopat

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Für den Fall, dass er nicht in das KZ Dachau zurückkehrt, kündigte der Lagerkommandant die Exekution weiterer Kleriker an.

Zuhause wurde der 35 Jahre alte Jean Bernard bedrängt, den Luxemburger Episkopat zur Unterstützung von Hitlers europäischer Kirchenpolitik zu bewegen.

www.beltfilm.cz

t return back to the camp, the commander of the concentration camp announced that other priests would be executed.

Back home in Luxemburg, the thirty-five years old Jean Bernard is bound to persuade the episcopate in Luxemburg to support Hitler's European politics.

www.beltfilm.cz

Einen herzlichen Dank sage ich ebenfalls Erzbischof Zollitsch von Freiburg, der mich während der ganzen Reise begleitete.

Gerne schließe ich auch Erzbischof Woelki von Berlin und Bischof Wanke von Erfurt in meinen Dank ein, die mir ebenfalls ihre Gastfreundschaft gezeigt haben, sowie dem gesamten deutschen Episkopat.

Besonderer Dank gilt schließlich den vielen, die diese vier Tage im Hintergrund vorbereitet und für deren reibungslosen Ablauf Sorge getragen haben: den kommunalen Einrichtungen, den Sicherheitskräften, dem ärztlichen Dienst, den Verantwortlichen für die öffentlichen Verkehrsmittel wie auch den zahlreichen freiwilligen Helfern.

www.papst-in-deutschland.de

I offer heartfelt thanks to Archbishop Zollitsch of Freiburg, who accompanied me throughout the journey.

I likewise express my gratitude to Archbishop Woelki of Berlin and Bishop Wanke of Erfurt, who also showed me hospitality, and to the entire German episcopate.

Finally I offer a particular word of thanks to all those who worked behind the scenes before and during these four days in order to ensure that all went smoothly: to the civic institutions, to all those engaged in providing security, health services and public transport, and to the many volunteers.

www.papst-in-deutschland.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Episkopat" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文