nemško » angleški

Prevodi za „Essigwasser“ v slovarju nemško » angleški

(Skoči na angleško » nemški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Kühlende Wadenwickel :

Tränken Sie zwei Tücher in lauwarmem Essigwasser und wickeln Sie sie um beide Waden.

Ruhen Sie anschliessend gut zugedeckt im Bett.

www.swica.ch

Cooling leg compress :

soak two towels in lukewarm water with vinegar and wrap them around the calves.

Then rest in bed and remain well covered.

www.swica.ch

Nachdem die Hollandaise fertig ist, werden der frische Spinat kurz in etwas Butter blanchiert und der Schinkenspeck angebraten.

Ein Ei wird vorsichtig in leicht siedendes Essigwasser gegeben und pochiert.

Dann wird der Spinat auf das getoastete Brot gehoben, darauf das pochierte Ei, welches mit mehreren Löffeln Hollandaise nappiert wird, und der gebratene Bacon wird daran angelegt.

ibiza-style.com

When the Hollandaise is ready, quickly wilt the spinach in a little butter and grill the bacon.

Carefully poach an egg in simmering water with a little vinegar added.

Then heap the spinach on the toast, place the poached egg on top and cover with several spoonfuls of Hollandaise sauce, top with the grilled bacon.

ibiza-style.com

fisch “ ( Eierfisch ), den meine Großmutter meinem Großvater jeden Abend ( außer Samstag ) hergerichtet hat.

Dafür wurde in leicht gesalzenes Essigwasser ein Ei eingeschlagen, dazu kam dann Rahm oder Obers und Schnittlauch.

Schnittlauch war mein Stichwort, denn diesen durfte ich als kleinwinziges Dirndl holen.

staff.fh-hagenberg.at

The dish was called “ Eggfish ”, and grandmother prepared it every evening ( except Saturdays ) for grandfather.

Grandmother would add an egg to some water to which she had added some vinegar and a little salt.Then she would add some cream and some chopped chives.

“Chives” was my magic word because, even as a very little girl, I was allowed to go and fetch them from the garden.

staff.fh-hagenberg.at

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "Essigwasser" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文