angleško » nemški

Prevodi za „Fünfhundertjahrfeier“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

Fünfhundertjahrfeier ž. spol

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Wie das gesamte Gebäude diente auch die Aula lange Zeit der akademischen Lehre.

Ihre heutige Form verdankt sie Plänen von Josef Durm, nach denen die Aula anlässlich der Fünfhundertjahrfeier der Ruperto Carola im Jahr 1886 umgestaltet wurde.

Seitdem werden in der Aula in Bildnissen und Büsten Gründer, Erneuerer und Förderer der Universität sowie ihre wichtigsten Gelehrten von den Anfängen bis ins 19. Jahrhundert geehrt.

www.uni-heidelberg.de

Like the rest of the building, the Great Hall was long a home for courses and lectures.

Its present design dates back to Josef Durm ’ s redesign of the auditorium to mark the university ’ s 500th anniversary in 1886.

This redesign features paintings and busts honouring the university ’ s founders, innovators and benefactors as well as its most important academics from its founding to the 19th century.

www.uni-heidelberg.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文