nemško » angleški

Prevodi za „Faulpelze“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Faul·pelz SAM. m. spol slabš. pog.

layabout brit. angl. slabš. pog.
loafer slabš. sleng

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

hoch, ihr Faulpelze!

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Ich öffne das Scheunentor und er geht mit dem mutigen Hardy voraus.

Obwohl Hardy sonst ein Faulpelz ist und alles was nach Arbeit riecht verabscheut, geht er zwar mit steifem Hals, aber ohne Probleme zu bereiten durch die etwa 20 Meter lange Scheune.

Ich folge dem hilfsbereiten Arbeiter mit dem ängstlichen Sebastian.

www.denis-katzer.com

I open the barn gate and he takes the courageous Hardy in first.

Although Hardy is otherwise a lazybones and detests anything that smells like work, he crosses the barn that is about 20 m long stiff-necked but without any problems.

I follow the helpful farm worker with a nervous Sebastian.

www.denis-katzer.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文