nemško » angleški

Prevodi za „Festpunkt“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Fest·punkt SAM. m. spol

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Einzelaufhängung am Gewindestab M16, auch an Bindern oder Dachkonstruktionen mit beliebiger Neigung sowie als

schallgedämmter Festpunkt in Bockanordnung unter Verwendung von 4 Schalldämmelementen SDE 2 - UG 16.

www.sikla.at

of single connections to M16 Threaded rods, also on girders or roof structures of any gradient

of soundproof Fixed Points in trestle arrangement using 4 SDE 2-UG 16.

www.sikla.at

Montage

Für schallgedämmte Festpunkte wird die Verwendung von Sikla Stabil Rohrschellen empfohlen.

Die Befestigung kann als a ) Einzelanschluss ( zentrisch am 3G-Anschluss der Stabil D-3G ) oder als b ) Doppelanschluss ( beidseitig an den Schellenohren der Stabil D ) erfolgen.

www.sikla.at

Assembly

For soundproof fixed points, the use of Sikla Stabil pipe clamps is recommended.

Installation can be made either as a ) single point connection ( centric on the 3G nut of a Stabil D-3G ) or as b ) two point connection ( on both sides of a Stabil D )

www.sikla.at

Für schallgedämmte Rohrbefestigungen ( Einzelaufhängung ) wird die Befestigung am zentrischen Anschluss der Sikla Rohrschelle Stabil D-3G empfohlen.

Für schallgedämmte Festpunkte in Bockanordnung ( Bild unten ) beachten Sie bitte die Hinweise zu Sikla Festpunkten.

Statt der normalerweise eingesetzten 4 Universalgelenke werden zur Befestigung am Baukörper 4 Schalldämmelemente SDE 2 - UG 16 eingesetzt.

www.sikla.at

For soundproof single point installation we recommend to connect the SDE 2-UG 16 to the centric thread connection of the Stabil D-3G.

For soundproof Fixed Points in trestle arrangement ( see picture below ), please see the notes in the Fixed Point section.

Instead of the normally used 4 Universal Joints, 4 Sound Absorber SDE 2-UG 16 are used to fix on the building structure.

www.sikla.at

Ansteuerbar auf 4 Profile ( 3 Radien und 1 Fase ) MFA Aggregat 08.348 mit 1 Motor 660 W, 200 Hz, 12000 U / min. für das Radiusfräsen der unteren Längskante sowie der vorderen und hinteren Vertikalkante.

Ansteuerbar auf 4 Profile ( 3 Radien und 1 Fase ) Mehrfachprofilziehklingenag... pneumatisch ansteuerbar auf 4 Festpunkte Selbsttastendes Flachziehklingenaggregat Schwabbelaggregat mit 2 Motore je 0,25 KW Imatronic 121 Steuerung / elektronische Frequenzumformer Mit Werkstückrückführung Ligmatech ZHR 05

Seite drucken

www.wehrmann-maschinen.de

Programmable for 4 profiles ( 3 radius, 1 champfer ) MFA contour milling unit with 1 motor 660 W, 200 Hz, 12000 U / min. for radius milling on bottom length and front and rear vertical workpiece edges.

Programmable for 4 profiles ( 3 radius, 1 champfer ) Multi profile scraping unit, pneumatic controlled for 4 fixed points Self tracing flat scraping unit Buffing unit with 2 motors each 0,25 KW Imatronic 121 line control / electronic frequency invertors With workpiece returning device Ligmatech ZHR 05

Print page

www.wehrmann-maschinen.de

Ansteuerbar auf 4 Profile ( 3 Radien und 1 Fase ) MFA Aggregat 08.348 mit 1 Motor 660 W, 200 Hz, 12000 U / min. für das Radiusfräsen der unteren Längskante sowie der vorderen und hinteren Vertikalkante.

Ansteuerbar auf 4 Profile ( 3 Radien und 1 Fase ) Mehrfachprofilziehklingenag... pneumatisch ansteuerbar auf 4 Festpunkte Selbsttastendes Flachziehklingenaggregat Schwabbelaggregat mit 2 Motore je 0,25 KW Imatronic 121 Steuerung elektronische Frequenzumformer mit Werkstückrückführung Fabr. Ligmatech Typ ZHR 05

Seite drucken

www.wehrmann-maschinen.de

Programmable for 4 profiles ( 3 radius, 1 champfer ) MFA contour milling unit with 1 motor 660 W, 200 Hz, 12000 U / min. for radius milling on bottom length and front and rear vertical workpiece edges.

Programmable for 4 profiles ( 3 radius, 1 champfer ) Multi profile scraping unit, pneumatic controlled for 4 fixed points Self tracing flat scraping unit Buffing unit with 2 motors each 0,25 KW Imatronic 121 line control electronic frequency invertors With workpiece returning device Ligmatech ZHR 05

Print page

www.wehrmann-maschinen.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文