nemško » angleški

Prevodi za „Flussdelta“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Fluss·del·ta SAM. sr. spol

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Chinas Huang He ( Gelber Fluss ) ist der am meisten Sediment befördernde Fluss der Erde.

Auf dem im Flussdelta abgelagerten Sediment wurden im Laufe der Zeit befestigte Siedlungen und Industrieanlagen errichtet.

In der Mitte des neunzehnten Jahrhunderts wurden Dämme und Deiche angelegt, um die neue Infrastruktur vor Überschwemmungen zu schützen.

www.fis.uni-bonn.de

The Huang He ( or Yellow River ) in China is the river with the highest amount of sediment worldwide.

Over time, fortified settlements and industrial facilities have been built on sediment that had been deposited in the river delta.

In the middle of the nineteenth century, dams and levees were set up in order to protect the new infrastructure against floods.

www.fis.uni-bonn.de

Supai-Formation

Der westliche Teil des Grand Canyon enthält Kalkstein, ein Gestein, das auf warmes, seichtes Meerwasser schließen lässt, während im östlichen Teil ein schlammiges Flussdelta lag.

Tapeats Sandstone

maps.google.de

Supai Formation

The western part of the Grand Canyon contains limestone, indicative of a warm, shallow sea, while the eastern part probably contained a muddy river delta.

Tapeats Sandstone

maps.google.de

Am Ufer eines Flusses begegnet er einem alten Fischer, der ihn in seinem Holzboot tief in die Wildnis mitnimmt.

Am nächsten Morgen findet er sich allein in einem schier endlosen Flussdelta.

Es beginnt ein intimer Kampf mit dem Tod, mit seinen Ängsten und der eigenen Wahrnehmung.

filmgalerie451.onlinefilm.org

He meets an old fisherman near a river, who takes him deep into the wilderness in his wooden boat.

The next morning, he finds himself alone in the middle of an endless delta.

Here his intimate battle with death, his fears and perceptions of the outside world begins.

filmgalerie451.onlinefilm.org

Welche Formen finden Sie bei der Ablagerung ?

Und wo entsteht ein kleines Flussdelta?

Junge an den Flussläufen

www.universum-bremen.de

What shapes do these deposits take ?

And where does a small river delta emerge?

Junge an den Flussläufen

www.universum-bremen.de

5 Sehenswürdigkeiten außerhalb von Buenos Aires

Tigre und das Flussdelta.

www.expanish.com

5 Sights Outside of BA

Tigre and the river delta.

www.expanish.com

Paddelschlag um Paddelschlag passierten wir eine ausgedehnte und mäandernde innerstädtische Küste, die von herrlichen Kiefer- und Birkenwäldern und bezaubernden Holzhäusern gesäumt war.

Vepe zeigte mir die ruhigen und friedlichen Seitenarme des Hartaanselkä Oulus, Flussdelta des Oulujoki, ich entdeckte versteckte Flußauen und idyllische Wiesen, an deren Ufern etliche Boote verstreut lagen.

Bald nahmen wir Kurs auf die nahe gelegene Innenstadt:

www.ignant.de

One paddle stroke at a time, we passed a stretched and meandering mid-city coast, which was lined with beautiful pine and birch forests and charming wooden estates.

Vepe showed me the calm and tranquil branches of the Hartaanselkä, Oulu ’ s river delta of Oulujoki river, uncovering hidden wetlands and idyllic meadows, where plenty of boats lay ashore; just until we set course for the city centre, which was close by.

The site reminded me of a Nordic miniature Venice replica:

www.ignant.de

Besonders für Naturliebhaber und sportlich aktive Touristen bietet Rovigo einen guten Ausgangspunkt für Rundtouren durch das schöne Po Delta und die Polesine.

Mit dem Auto, dem Fahrrad oder dem Kanu lässt sich das Flussdelta hervorragend erkunden und die zahlreichen Dämme, engen Straßen und endlosen Schilfgürtel sind ein ganz besonderes Reiseerlebnis.

Zudem gibt es gerade im touristisch noch eher unerschlossenen Po Delta mit der Spiaggia di Boccasette, der Spiaggia di Barricata und auch der Isola Albarella sehr attraktive Badestrände die einen erholsamen Strandurlaub abseits des Massentourismus ermöglichen.

www.zainoo.com

Rovigo provides an especially good starting point for round trips through the beautiful Po Delta and the Polesine for nature lovers and sports enthusiasts.

By car, bike or canoe you can explore the river delta – the many dams, narrow streets and endless reed beds are a very special travel experience.

With the Spiaggi di Boccasette, the Spiaggi di Barricata and the Isola Albarella there are also very attractive beaches for a relaxing beach holiday in the rather undeveloped Po Delta far away from mass tourism.

www.zainoo.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Flussdelta" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文