nemško » angleški

Prevodi za „Freiheitsstreben“ v slovarju nemško » angleški

(Skoči na angleško » nemški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Er schmuggelte das illegal entstandene Material mithilfe westlicher Journalisten und Diplomaten in die Bundesrepublik, wo es in der Tagesschau ausgestrahlt wurde.

Die sensationellen Aufnahmen des „Tags der Entscheidung“ gehören zum Bildgedächtnis der Friedlichen Revolution und haben viele Bürger in ihrem Freiheitsstreben ermutigt.

Schefke, der sich vorher in Friedens- und Umweltkreisen engagierte, war 1986 Mitbegründer der „Umwelt-Bibliothek“ in der Zionskirche in Ost-Berlin und arbeitete freiberuflich als Fotograf, Journalist und Kameramann.

www.bmw-stiftung.de

Western journalists and diplomats helped smuggle the illegally produced material into the FRG, where it was broadcast on the Tagesschau news program.

The sensational footage of the “day of decision” is part of the visual memory of the Peaceful Revolution and has inspired many citizens in their quest for freedom.

A freelance photographer, journalist, and cameraman, Schefke had previously been involved in peace and environmental activism and in 1986 was one of the co-founders of the “Environmental Library” in the Church of Zion in East Berlin.

www.bmw-stiftung.de

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文