Prevodi za „Gewinnstreben“ v slovarju nemško » angleški

Ge·winn·stre·ben SAM. sr. spol kein mn.

Gewinnstreben

profit aspirations mn.

Gewinnstreben SAM. sr. spol TRGI IN KONKUR.

Strokovno besedišče

Gewinnstreben

pursuit of profit

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Damit einher geht auch die Frage, wie unternehmerisches Gewinnstreben und moralische Ideale zueinander stehen.

de.wikipedia.org

Anders ausgedrückt, Gewinnstreben ist kein Selbstzweck einer Genossenschaft.

de.wikipedia.org

Der vierte Artikel rät den Ärzten, das Wohlergehen des Kranken über ihr persönliches Gewinnstreben zu stellen.

de.wikipedia.org

Unter staatlicher Aufsicht wurde versucht, durch Anregung der Eigeninitiative und des Gewinnstrebens der Bauern ihre Erträge zu steigern.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Flugblatt prangerte die Doppelmoral der Kirche an, die nichts gegen kapitalistisches Gewinnstreben und weltweite Hungeropfer tue.

de.wikipedia.org

Die von Raiffeisen gegründeten Genossenschaften waren keine Genossenschaften im heutigen Sinn, sondern entstanden eher aus karitativen Gründen, um ohne jedes Gewinnstreben wirklich Bedürftigen zu helfen.

de.wikipedia.org

Im Unterricht biete es sich daher an, Parallelen zwischen der Verdrängung randständiger Populationen durch koloniale Eroberung und kapitalistisches Gewinnstreben in Film und Realität aufzudecken.

de.wikipedia.org

Gewinnmitnahmen sind typisch für das kurzfristige Gewinnstreben der Arbitrageure, Spekulanten und Trader.

de.wikipedia.org

Ihr Gewinnstreben schien, im Gegensatz zu den im Handelswesen reich gewordenen Geschlechtern, vornehmlich auf Immobiliengeschäfte ausgerichtet gewesen sein.

de.wikipedia.org

Das für das Funktionieren der Wirtschaft notwendige Gewinnstreben müsse durch „staatliche Einflußnahme“ gezügelt, aber nicht durch „Bürokratie“ ersetzt werden.

de.wikipedia.org