angleško » nemški

Prevodi za „Grenzpendler“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

Grenzpendler

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Durch die Öffnung der Arbeitsmärkte ab Mai 2011 stehen in der Region Uecker-Randow neben den ortsansässigen Arbeitnehmern auch die Arbeitnehmer aus Stettin uneingeschränkt für den deutschen Arbeitsmarkt zur Verfügung.

Die Region Uecker-Randow ist lukrativ für polnische Grenzpendler.

Bei der Suche nach Fachkräften für die speziellen Belange der Unternehmen sind die Arbeitsagenturen in Stettin und Uecker-Randow, aber auch private Dienstleister den Unternehmen behilflich.

www.feg-vorpommern.de

With the opening of the labor markets in May 2011 there are no longer only local employees, also Polish workers from Szczecin in the region of Uecker-Randow are available with unlimited access to the German labor market.

The region of Uecker-Randow is lucrative for Polish border commuters.

When searching for professionals to meet the specific needs of companies, employment agencies in Szczecin and Uecker-Randow, but also other service companies could help with these issues.

www.feg-vorpommern.de

Mehr als 5 Prozent der niedrigqualifizierten männlichen Arbeitskräfte in Ostbayern in den 1990er Jahren waren Tschechen.

Überraschenderweise scheinen einheimische Arbeitskräfte in dieser Phase von der Integration profitiert zu haben.Im Unterschied dazu führte eine stärkere Regulierung der Arbeitserlaubnis für Grenzpendler in den Folgejahren zu negativen Effekten für die einheimischen Arbeitskräfte.

www.iab.de

More than 5 % of the eastern Bavarian male, low-skilled workforce was reported Czech in the early 1990s.

Surprisingly, precisely in this period German employees seem to have benefited from integration, but suffered in the years afterwards, when regulations on labour permits for commuters were far stricter."

www.iab.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文