nemško » angleški

nemški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Paula Roth landete mit Wahnvorstellungen in der Psychiatrie und verlor durch ihre Scheidung ihre beiden Kinder.

Ihr Leben war von Anfang an ein Hexentanz – ein «Bal al’üna».

Plagued by delusions, Paula Roth landed in a psychiatric clinic and was forced to give up her two children due to divorce.

From the start, her life was a witche's dance – a “Bal al’üna”.

Bild :

Der Hexentanz der Lebenshilfe beim Berglauf in Bühlertal kam sehr gut an.

Image :

The “Witches' Dance” of Lebenshilfe at the mountain run in Bühlertal was very well received.

Selbstverständlich kam man nicht um eine Zugabe herum.

Der Hexentanz lockerte die Veranstaltung auf und jeder der Tänzer durfte sich über ein Präsent des Turnvereins freuen.

Beim anschließenden VIP- Empfang dankte Karl Preis, der 1. Vorsitzende des Turnverein, der Lebenshilfe für ihre Unterstützung.

Of course there was now way around for an encore.

The witches dance loosened up the event and each dancer was appreciated with a little gift by the Turnverein.

During the subsequent VIP reception, Karl Preis, the first Chairman of Turnverein Bühlertal, thanked the Lebenshilfe for their support.

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

nemščina