nemško » angleški

Prevodi za „Hypertrophie“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Hy·per·tro·phie <-, -n> [hypɐtroˈfi:, mn. -ˈfi:ən] SAM. ž. spol strok.

1. Hypertrophie MED., BIOL.:

Hypertrophie
hypertrophy strok.
Hypertrophie der Muskeln

2. Hypertrophie ur. jez. (Übermaß):

Hypertrophie
eine Hypertrophie des Selbstbewusstseins

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Hypertrophie der Muskeln

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Da für den Transfer der Decoy-ODN in diese Zellen aber - anders als praktisch in allen anderen bisher getesteten Zelltypen - Transfektionsreagenzien eingesetzt werden mussten, die beim Menschen kaum oder nicht anwendbar sind, wurde die vorrangig in vivo etablierte Mikrobläschen-Technik so adaptiert, dass sie auch bei kultivierten Zellen einsetzbar ist.

Für zukünftige Tests am lebenden Organ wurde ein in vivo-Modell für den Wirksamkeitsnachweis der verschiedenen Decoy-ODN in der Maus etabliert, bei dem implantierte Minipumpen kontinuierlich Angiotensin II freisetzen, was bei den Tieren zur Entwicklung einer Hypertrophie und Fibrose des linken Herzens führt.

Aufgabe des Teilprojekt 3 war die Entwicklung eines Systems, mit dem in vivo Decoy-ODN systemisch appliziert werden können und das gleichzeitig eine effiziente und spezifische Transfektion der Zellen im Herzmuskel ermöglicht.

www.ngfn.de

However, since in contrast to practically all other cell types tested so far, transfection reagents, which are hardly or not at all applicable in humans, had to be used for the transfer of decoy ODNs into these cells, the microbubble technique, which was primarily established in vivo, was adapted so that it could also be used on cultured cells.

An in vivo mouse model, in which implanted minipumps continuously release angiotensin II leading to the development of hypertrophy and fibrosis of the left heart, was established for future tests on the living organ for the proof of efficacy for the various decoy ODNs.

Subproject 3 had the task of developing a system for the systemic in vivo application of decoy ODNs which at the same time allows for an efficient and specific transfection of the cells in the heart muscle.

www.ngfn.de

Muskelkater Schmerzen und Druckempfindlichkeit eines Muskels nach intensiver Belastung.

Für den Bereich der Hypertrophie ist es angemessen, zwei bis drei Sätze pro Muskelgruppe zu wählen.

6 bis 16 Wiederholungen eignen sich am ehesten, um die Muskelfasern entsprechend zu reizen und damit ein Wachstum des Gewebes zu provozieren.

de.mimi.hu

Muscle soreness Pain and tenderness of a muscle after intense exercise.

For the area of ??hypertrophy, it is appropriate to use two to three sets per muscle group.

6 to 16 repetitions are most likely to irritate the muscle fibers accordingly and to provoke a growth of tissue.

de.mimi.hu

Die hypertrophe Kardiomyopathie ist eine primäre Erkrankung des Herzmuskels ( Myokards ), die durch eine Hypertrophie ( Größenzunahme ) des linken Ventrikels gekennzeichnet und mit einem überaktiven linken Ventrikel und einer verkleinerten linksventrikulären Kammer verbunden ist.

Es kann zwar jede Region des linken Ventrikels beteiligt sein, doch häufig betrifft die Hypertrophie das Septum (die Wand zwischen der linken und der rechten Herzkammer) und führt zu einer Obstruktion des Ausflusstrakts des linken Ventrikels.

Die Krankheit wurde erstmals 1958 beschrieben.

www.medicinesformankind.eu

Hypertrophic cardiomyopathy is a primary disease of the heart muscle ( myocardium ) characterised by hypertrophy ( an increase in the thickness ) of the left ventricle, associated with an overactive left ventricle and a small left ventricular chamber.

Although any region of the left ventricle can be involved, hypertrophy frequently involves the septum (the wall between the left and the right chamber of the heart), which results in an obstruction in the outflow tract of the left ventricle.

The condition was first described in 1958.

www.medicinesformankind.eu

Schwerpunkte bilden Untersuchungen zu spannungsgesteuerten Kalium- und Natrium-Kanälen sowie epitheliale Natriumkanäle und Transporter.

Mittels transgener Tiermodelle werden wichtige pathophysiologische Zusammenhänge simuliert und analysiert, unter anderem kardiale Arrhythmien, Insuffizienz, Atrophie und Hypertrophie des Herzens, die Rolle der Niere bei der Entstehung des Bluthochdrucks sowie die Epilepsie.

Das Institut für Zelluläre und Integrative Physiologie gehört der Forschergruppe 604 " Signalwege im gesunden und kranken Herzen " und dem Cardiovascular Research Center an und wird in weiteren Einzelprojekten durch die DFG gefördert.

www.uke.de

Research work ranges from functional and regulatory mechanisms at the atomic and molecular level to the impact of dysfunction of these proteins on the whole organism.

Primary areas of interest are studies on voltage-gated potassium and sodium channels as well as simulation and analysis of important pathophysiological relationships including cardiac arrhythmias, insufficiency, atrophy and hypertrophy, the role of kidneys in development of high blood pressure, and epilepsy.

The Department of Vegetative Physiology and Pathophysiology is a member of Research Group 604 " Signal Pathways in Healthy and Diseased Hearts " and the Cardiovascular Research Center and is supported by the DFG in other individual projects.

www.uke.de

Somit könnte die hypertrophe Wirkung von A-2 durch lokal produzierte Hormone vermittelt werden.

Tierversuche haben gezeigt, dass die Hemmung des Angiotensin-Converting-Enzyme (ACE) und eine A-2-Rezeptorblockade die kardiale Hypertrophie verringern und die diastolische Funktion der linken Herzkammer verbessern können.

In mehreren klinischen Studien der Phasen 2/3 untersuchen Forscher, inwieweit ACE-Hemmer und A-2-Blocker in der Lage sind, eine Rückbildung der ventrikulären Hypertrophie herbeizuführen.

www.medicinesformankind.eu

There is also evidence that the renin-angiotensin system may be active in cardiac cells, and the hypertrophic action of A-2 could therefore be mediated by locally produced hormone.

Animal studies have demonstrated that inhibition of angiotensin-converting-enzyme (ACE) and A-2 receptor blockade can reduce cardiac hypertrophy and improve diastolic function of the left ventricle.

In several phase 2/3 clinical studies investigators are examining the abilities of ACE inhibiting compounds and A-2 blocking agents to cause regression of ventricular hypertrophy.

www.medicinesformankind.eu

Antisense-vermittelter Gen-Knockdown und transiente Überexpression der Genvarianten in Wildtyp und „ null-background “ Zebrafischen sind mittlerweile zuverlässige Ansätze um zielgerichtet und kostengünstig funktionelle genomische in vivo Studien durchzuführen.

Insbesondere sind dabei die kardialen Phänotypen wie ventrikuläre Hypertrophie, kontraktile Dysfunktion und Arrhythmien leicht in der transparenten und sich sehr schnell entwickelnden Zebrafischlarve zu untersuchen.

SUCHE

www.ngfn.de

Antisense-mediated gene knock-down and transient overexpression of gene variants in wildtype and null-backgrounds of the zebrafish are by now reliable assays that allow rapid and cost-effective functional genomic studies in vivo.

Especially cardiac phenotypes such as ventricular hypertrophy, contractile dysfunction, and arrhythmias can be easily evaluated in the transparent and fast developing zebrafish larvae.

SEARCH

www.ngfn.de

Ferner bestand eine hochgradige Broncho pneumonie und in einem Fall eine fibrinöse Pleuritis.

Der histologische Befund der Umfangsvermehrungen lautete Hypertrophie und Hyperplasie mit Hyperämie der Schilddrüse ( Struma ).

Die T4-Serumkonzentration war bei drei von neun Tieren sehr niedrig ( < 0,5 μg / l ) und die GSH-Px-Aktivität lag bei allen Tieren unter 42 U / g Hb.

tpg.schattauer.de

Additionally, severe bronchopneumonia and in one case fibrinous pleuritis was diagnosed.

Histological findings included hypertrophy and hyperplasia with hyperaemia of the thyroid gland ( goitre ).

T4 levels were very low in three out of nine animals ( < 0.5 μg / l ), and the GSH-Px activity of all animals was below 42 U / g Hb.

tpg.schattauer.de

Verbund Genetik des Herzversagens :

TP3 Regulatorische Nektzwerke von Suszeptibilitätsgenen für kardiale Hypertrophie und Herzversagen

Verbund Neurodegeneration (NeuroNet):

www.mdc-berlin.de

Network genetics of heart failure :

TP3 Regulatory networks of susceptability genes for cardial hypertrophy and heart failure

Network neurodegeneration (NeuroNet):

www.mdc-berlin.de

Dabei werden keine neuen Muskelzellen ( Muskelfasern ) erzeugt, sondern vorhandene Fasern vergrößert ( Dickenwachstum ).

Hypertrophie Bei einer Hypertrophie handelt es sich um eine Vergrößerung eines Organs oder eines Gewebes.

Der Muskelquerschnitts wird durch Einlagerung von Eiweiß vergrößert.

de.mimi.hu

In this case, no new muscle cells ( muscle fibers ) are generated, but existing fibers increased ( growth in thickness ).

Hypertrophy In a hypertrophy is an enlargement of an organ or tissue.

The muscle cross section is increased by the incorporation of protein.

de.mimi.hu

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Hypertrophie" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文