nemško » angleški

Prevodi za „Ideallösung“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Ide·al··sung SAM. ž. spol

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Wir sind der Überzeugung, nur wer eine Herausforderung von allen Seiten und aus allen Blickwinkeln betrachtet, findet den Königsweg.

In jeder Perspektive steckt eine neue Idee - und so stellen wir uns auch mal auf den Kopf, um sie zu entdecken, zu entwickeln und bis zur Ideallösung zu perfektionieren.

www.docufy.de

We are convinced that the only way to find the golden path is to consider a challenge from all possible points of view.

Each angle holds a new idea: sometimes we even turn ourselves upside-down to find it, develop it and perfect it into the ideal solution.

www.docufy.de

Mit dem Kugelfräskopf sind die Resultate der Reinigung messbar besser, es können auch komplett zugewachseneRohre saniert werden.

Reinigung statt Neuverlegung wird von den Versicherungen als Ideallösung bevorzugt.

Die Wahrscheinlichkeit auftretender Schäden ist sehr groß, die Wirksamkeit nicht zufriedenstellend, die Haltbarkeit des Arbeitsergebnisses unbefriedigend.

www.indus.at

even pipes completely blocked with encrustation can be restored to normal.

Cleaning is preferred to relaying as the ideal solution by the insurance companies.

The probability of damage occurring is great, the effectiveness is inadequate, and the durability of the outcome of the work is not satisfactory.

www.indus.at

Sollten dann aufgrund technischer Entwicklungen in der Zukunft jedoch einzelne Komponenten ausgetauscht oder erneuert werden müssen, sind Sie in puncto Auswahlmöglichkeiten und Flexibilität stark eingeschränkt.

Sollte Ihnen aber eine Ideallösung nicht jederzeit Flexibilität bieten und die Freiheit garantieren, unter aller auf dem Markt erhältlicher Technik auszuwählen? Und sollten sich diese verschiedenen Elemente nicht durch eine integrierte Steuerung von einem einzigen Steuerungssystem kontrollieren lassen?

So könnten Arbeitsabläufe und Benutzeroberflächen genau auf individuelle Anforderungen zugeschnitten werden.

www.l-s-b.de

Further down the line, it also reduces flexibility and choice when rapidly changing technologies forces core system components to be added or replaced.

Wouldnt the ideal solution be to have the flexibility and freedom to select any hardware technologies on the market at any time, but integrate the control of all of these elements into a single control system.

This would then allow operational workflows and user interfaces to be customised to meet individual needs.

www.l-s-b.de

Steigern Sie den Wert Ihrer Präsentationen.

Die Ideallösung für Ihre Präsentationen.

Die extrahohe Glätte und das Flächengewicht ermöglichen eine höchstmögliche Qualität aller Dokumente.

www.navigator-paper.com

Increased value for your presentations

The ideal solution for your presentations.

The extra high smoothness and basis weight will lead to a sensation of superior quality in all your documents.

www.navigator-paper.com

So macht Service Training Spaß !

Die Größe des Grundstücks und dessen Lage lassen die Umsetzung einer Ideallösung zu.

Zudem konnten im 2.OG noch zusätzliche Büroräume geschaffen werden.

aa.bosch.de

Service Training is Fun !

The size of the site and its location permit the realisation of an ideal solution.

In addition, it has been possible to make more offices on the 2nd top floor.

aa.bosch.de

OEM Partner

T!M – Task in Motion ist für uns die Ideallösung.

Schon nach kurzer Zeit war das System eingeführt und einsetzbar.

www.signavio.com

OEM Partners

T!M – Task in Motion is the ideal solution for us.

It only took a very short time to implement the system and run the first processes.

www.signavio.com

Eine optionale Abstützung der Mittelplatte auf dem Maschinenbett entlastet beim Einsatz von Etagenwerkzeugen Holme und Werkzeugführungen.

„Dies macht die MX 650+ zur Ideallösung für die Verpackungsmittelindustrie, die unter anderem in den USA stark vertreten ist“, erklärt Paul Caprio, Geschäftsführer der KraussMaffei Corporation (USA).

www.kraussmaffei.com

Optional bracing of the center platen on the machine bed relieves the pressure on tie bars and mold guides when stack molds are used.

"This makes the MX 650+ the ideal solution for the packaging industry, which is strongly represented in the USA for instance", said Paul Caprio, President of KraussMaffei Corporation (USA).

www.kraussmaffei.com

Die Station kontaktiert die einzelnen Boards über eine Andruckeinheit mit Nadeladapter.

Ausgerüstet mit 4, 6 oder 10 Hochgeschwindigkeits-Progra... kann GALEP-5P bis zu 1000 Boards pro Stunde programmieren und testen - zu einem Bruchteil der Kosten eines Chip-Programmierautomaten. GALEP-5P ist die Ideallösung für die Serienproduktion in mittleren Stückzahlen.

Features Programmiermodule sind kompatibel zum GALEP-5D High-Speed Programmiergerät und enthalten das gleiche ARM9 CPU-Kernel und die gleiche Programmierhardware.

www.conitec.net

It connects board panels directly through a pressure unit with a customized needle adapter.

Equipped with up to 10 high speed programmer modules, it can process up to 1000 boards per hour - at a fraction of the cost of a chip programming robot. GALEP-5P is the ideal solution for after-placement programming and medium series production.

Features Programming modules are compatible to the GALEP-5D programmer and contain the same CPU kernel and programming hardware.

www.conitec.net

easy.fill

Die Ideallösung für einfaches, universelles und äußerst preiswertes Dosieren der Druckfarbe aus Ritter-Kartuschen.

Entscheidend für den Drucker ist die schnelle und kontrollierte Verfügbarkeit der gewünschten Auspressleistung.

www.ritter-online.de

easy.fill

The technotrans easy.fill is the ideal solution for simple, universal and extremly cost-effective dispensing from Ritter ink cartridges.

The decisive factor for the printer ist the rapid and controlled availability of the desired level of ink discharge.

www.ritter-online.de

Sie erzielt dabei eine hohe Plattenparallelität und eine gleichmäßige Schließkraftverteilung, was die Grundlage für eine prozesssichere Produktion ist.

„Dies macht die MX 650+ zur Ideallösung für die Verpackungsmittelindustrie in Nordamerika“, erklärt Paul Caprio, Geschäftsführer der KraussMaffei Corporation (USA).

www.kraussmaffei.com

While doing so, it achieves a high platen parallelism and uniform clamping force distribution, which is the basis for process-reliable production.

"This makes the MX 650+ the ideal solution for the packaging industry in North America," explains Paul Caprio, managing director of the KraussMaffei Corporation (USA).

www.kraussmaffei.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Ideallösung" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文