Chief Justice Mogoeng Mogoeng mit dem Vizepräsidenten des Bundesgerichtshofs, Wolfgang Schlick, in Karlsruhe
Was macht ein verlässliches Justizsystem und eine funktionierende Gerichtsbarkeit aus?
Diese und andere Fragen rund um die Justiz standen im Mittelpunkt einer von der GIZ organisierten Besuchsreise des obersten südafrikanischen Verfassungsrichters, Chief Justice Mogoeng Mogoeng, nach Deutschland im Juni 2012.
www.giz.deChief Justice Mogoeng Mogoeng mit dem Vizepräsidenten des Bundesgerichtshofs, Wolfgang Schlick, in Karlsruhe
What constitutes a reliable justice system and a functioning jurisdictional structure?
These and other questions relating to justice were central to a visit to Germany by Chief Justice Mogoeng Mogoeng, head of South Africa ’ s judiciary.
www.giz.deWillkommen › Veranstaltungen › Implementierung der Menschenrechte im Justizsyste …
Implementierung der Menschenrechte im Justizsystem von Montenegro
Mai 16 Montag
www.kas.deWelcome › Events › Implementation of human rights before judicial in …
Implementation of human rights before judicial institutions in Montenegro
May 16 Monday
www.kas.deDas politische System wird im Spannungsfeld zwischen Dezentralisierungsprozessen und den Bemühungen zur Stärkung des Zentralstaats umstrukturiert.
Neue Autonomien werden etabliert und indigene Rechtsprechung soll in das bestehende Justizsystem integriert werden.
Die Umverteilung von Ressourcen und politischen Kompetenzen ist oftmals noch nicht klar definiert und führt so zu harten Auseinandersetzungen zwischen den betroffenen Interessengruppen.
www.giz.deThe political system is being restructured in a tug-of-war between decentralising processes and efforts to strengthen central government.
New autonomies are being established and indigenous legal practices are to be integrated into the existing judicial system.
In many cases, the redistribution of resources and political competences has not yet been clearly defined, which causes severe conflicts between the interest groups concerned.
www.giz.deBi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Predlagajte nov vnos.