nemško » angleški

Prevodi za „Köchelverzeichnis“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

·chel·ver·zeich·nis SAM. sr. spol kein mn. GLAS.

Köchelverzeichnis
Köchel [or K] catalogue [or am. angl. usu -og] [or index] strok.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

„ Damit vollendet sich eine innere Logik dieses in vielerlei Hinsicht vieldeutigen Meisterwerks, in dem Gordon mit der Kamera den jungen Schauspieler bei seiner Performance verfolgt “, sagt Klaus Görner, Kurator der Ausstellung. k.364 ist eine der neuesten Film-Installationen von Gordon.

Der Titel steht für Köchelverzeichnis Nr. 364 und bezeichnet die Sinfonia concertante für Violine und Viola, die Mozart 1779 in Wien komponierte.

Gordon hörte das kammermusikalische Werk erstmals in Poznań ( Polen ) und organisierte daraufhin eine weitere Aufführung mit den bekannten Musikern Avri Levitan ( Viola )

www.mmk-frankfurt.de

“ This is a circumstance which brings the inner logic of this highly complex masterpiece – in which Gordon records the young actor ’ s performance on film – full circle ”, states Klaus Görner, curator of the exhibition. k.364 is one of Gordon ’ s most recent film installations.

The title stands for the number assigned by the Köchel catalogue to the Sinfonia Concertante for Violin and Viola composed by Mozart in Vienna in 1779.

Having become acquainted with this work of chamber music in Poznań ( Poland ), Gordon organized another performance of it with the well-known musicians Avri Levitan ( viola ) and Roi Shiloah ( violin ) and Polish Radio ’ s Amadeus Chamber Orchestra.

www.mmk-frankfurt.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Köchelverzeichnis" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文