nemško » angleški

Prevodi za „Knochenmark“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Kno·chen·mark SAM. sr. spol

Knochenmark
bone marrow no nedol. čl., no mn.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Isolierung von Krebsstammzellen

Blutbildende Stammzellen sind eine sehr seltene Zellpopulation im Knochenmark, die sich selbst erneuern und über verschiedene Differenzierungsschritte während des ganzen Lebens alle ausgereiften Blutzellen ausbilden können.

Der amerikanische Arzt und Stammzellforscher Irving L. Weissman erzielte 1988 ein bahnbrechendes Forschungsresultat:

www.mediadesk.uzh.ch

isolation of cancer stem cells

Hematopoietic stem cells are an extremely rare cell population in the bone marrow, which regenerate and can form all mature blood cells via various differentiation steps throughout the patient’s whole life.

In 1988 the American doctor and stem-cell researcher Weissman achieved a ground-breaking research result:

www.mediadesk.uzh.ch

Fanconi-Anämie wird durch Mutationen in Genen verursacht, welche die Reparatur von DNA-Crosslinks regulieren.

Patienten, die an Fanconi-Anämie leiden, weisen bereits im Kindesalter eine Rückbildung des blutbildenden Knochenmarks auf und haben im Vergleich zu gesunden Personen ein etwa 1000-fach erhöhtes Risiko an Krebs zu erkranken.

Nur ungefähr ein Drittel der Fanconi-Anämie-Patienten wird älter als 30 Jahre.

www.mediadesk.uzh.ch

Fanconi anemia is triggered by mutations in genes that regulate the repair of DNA crosslinks.

Patients who suffer from Fanconi anemia display bone marrow failure already during childhood and have a risk of developing cancer that is about 1,000 times higher compared to healthy individuals.

Only around a third of Fanconi anemia patients live beyond the age of 30

www.mediadesk.uzh.ch

289-299 9. Grammer Award 2008 Genf Koda M, Kamada T, Hashimoto M, Murakami M, Shirasawa H, Sakao S, Ino H, Yoshinaga K, Koshizuka S, Moriya H, Yamazaki M :

Adenovirus vektor-vermittelter ex vivo Gentransfer des Brain-derived Neurotrophic Factor in Bindegewebszellen des Knochenmarks fördert die Regeneration von Axonen nach einer Transplantation in komplett durchtrenntem Rückenmark einer erwachsenen Ratte.

Eur Spine J (2007) 16:

www.grammer.com

289-299 9th Grammer Award 2008 Geneva Koda M, Kamada T, Hashimoto M, Murakami M, Shirasawa H, Sakao S, Ino H, Yoshinaga K, Koshizuka S, Moriya H, Yamazaki M :

Adenovirus vector-mediated ex vivo gene transfer of brain-derived neurotrophic factor to bone marrow stromal cells promotes axonal regeneration after transplantation in completely transected adult rat spinal cord.

Eur Spine J (2007) 16:

www.grammer.com

Dadurch wird eine Umgebung geschaffen, die je nach Bedürfnis die Prolieferation und Differenzierung der Vorläuferzellen stimuliert.

Sobald diese Zellen ausgereift sind, begeben sie sich durch Oeffnungen in den Sinusoiden aus dem Knochenmark in die Blutzirkulation.

embryology.ch

This creates an environment that, according to need, stimulates the proliferation and differentiation of the precursor cells.

As soon as these cells are mature they proceed through the openings in the sinusoids from the bone marrow into the blood stream.

embryology.ch

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Knochenmark" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文