nemško » angleški

Prevodi za „Krankengymnastik“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Kran·ken·gym·nas·tik SAM. ž. spol

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Wir zielen darauf ab, die Schmerzsituation und Funktionen des Bewegungsapparats durch manuelle Mobilisationen und andere Behandlungstechniken zu verbessern.

Begeben Sie sich vertrauensvoll in die Hände unsere Physiotherapeuten, diese wählen aus ihrem reichen Fundus: wie manuelle Therapie, Krankengymnastik, Massage, Lymphdrainage, Elektro- und Ultraschalltherapie das Beste für Sie aus. ca. 50 Min

€ 74,--

www.rosenalp.de

Our aim is to improve your pains as well as the functionality of your locomotor system with manual mobilisation and other treatment methods.

Just trust in the hands of our physiotherapists who will select the best for you from their extensive options: manual therapy, physiotherapy, massage, lymphatic drainage, electroand ultrasound therapy. about 50 min

€ 74,--

www.rosenalp.de

Der wesentliche Vorteil dieses operativen Verfahrens, das in unserer Klinik in den letzten Jahren deutlich optimiert werden konnte, besteht in der Möglichkeit für den Patienten, das Gelenk sofort bewegen und belasten zu können.

Eine offene Kiefergelenkoperation setzt grundsätzlich eine gute Patientenmitarbeit zur anschließenden intensiven Nachsorge mit Krankengymnastik unabdingbar voraus und ist ganz entscheidend für den Gesamterfolg der Behandlung.

RTEmagicC_kiefergelenk1_01.jpg

www.mkg.med.tu-muenchen.de

The distinct advantage of this surgical procedure, which has been significantly optimized in our clinic in the last few years, is that it is possible for the patient to move and put pressure on the joint at once.

An open temporomandibular joint operation basically requires good patient collaboration, where ensuing intensive post-care with physiotherapy is indispensable, and this is crucial for the complete success of the treatment.

RTEmagicC_kiefergelenk1_01.jpg

www.mkg.med.tu-muenchen.de

Echokardiographie, Ultraschall und Doppler der Carotis, neurologische Untersuchung, ggf. CT / MRT Gehirn Arzt :

Optimierung der Medikation, Blutdruckeinstellung, Verminderung von Spastik, Veranlassung von Hilfsmitteln, 6 Behandlungen täglich: neurologische Krankengymnastik (Bobath), Motomed-Muskeltraining mit antispastischer Schaltung, Ergotherapie, Massage, Wechselbäder, Gangschule, Mindest- Aufenthalt:

4 Wochen

www.klinikfallingbostel.com

Optimisation of medication, blood pressure adjustment, spasticity reduction, initiation of medical supplies.

6 treatments daily: neurologic physiotherapy (Bobath), MOTOmed muscle training with antispastic control, occupational therapy, massage, alternating hot and cold baths, gait training. Minimum length of stay:

4 weeks

www.klinikfallingbostel.com

Zu unseren Stärken zählen :

Medizinische Kneippanwendungen, medizinische Massagen, Heilpraktik, Krankengymnastik und traditionelle chinesische Medizin sowie ärztliche Betreuung - Ihre Gesundheit in besten Händen!

Nutzen Sie die Kompetenz unserer Haus-Ärzte und Therapeuten als Spezialisten in der Kneippschen Gesundheitslehre und der Traditionellen Chinesischen Medizin.

www.parkhotel-residence.de

Our core strenghts are :

Medical Kneipp-Treatments, medical massages, alternative medicine, physiotherapy and traditional chinese medicine and medical care - your health in best hands!

Nutzen Sie die Kompetenz unserer Haus-Ärzte und Therapeuten als Spezialisten in der Kneippschen Gesundheitslehre und der Traditionellen Chinesischen Medizin.

www.parkhotel-residence.de

Physikalische Therapien :

Krankengymnastik, Bewegungsbad, Massagen, Medizinische Trainingstherapie für jüngere Parkinson-Patienten und Patienten im Anfangsstadium der Erkrankung (Krafttraining, Laufbandtherapie, therapeutisches Klettern, Nordic Walking)

Sprachtherapie (nach Lee Silverman)

www.kompetenznetz-parkinson.de

Physical therapies :

physiotherapy, water aerobics, massages, medicinal training therapy for younger Parkinson patients and patients in the early stages of Parkinson’s (endurance training, treadmill therapy, therapeutic climbing, Nordic walking)

Speech therapy (according to Lee Silverman)

www.kompetenznetz-parkinson.de

Dynamische, d.h. ( teil- ) funktionserhaltende Techniken ( z.B. Bandscheibenendoprothesen, dynamische Wirbelsäulenfixateure ) werden gegenüber rigiden Stabilisierungssystemen bei der operativen Therapie degenerativer Instabilitäten bevorzugt eingesetzt . zum Schmerzzentrum

Die Betreuung von Patienten mit Wirbelsäulenerkrankungen umfasst neben der ambulanten präoperativen Begutachtung in der Spezialsprechstunde für neurochirurgische Wirbelsäulenerkrankungen die stationäre Behandlungsphase ( perioperative Diagnostik, Operation, Krankengymnastik ) sowie eine strukturierte ambulante Nachsorge.

Eine erweiterte spinale Funktionsdiagnostik ( Wurzel- und Facettengelenksblockaden, Diskografien etc. ) erfolgt tagesstationär und bei Bedarf stationär.

www.uniklinik-freiburg.de

We prefer dynamic, i.e. ( partial ) function preserving techniques ( such as intervertebral disc endoprostheses, dynamic transpedicular fixation ) over rigid stabilization systems for the surgical treatment of degenerative instabilities

The care of patients with spinal disorders includes outpatient pre-operative evaluation during the special consultation hours for neurosurgical spinal disorders, the inpatient treatment period ( perioperative diagnosis, surgery, physiotherapy ) as well as a structured outpatient follow-up treatment.

Extended spinal function tests ( root and facet joint blocks, discographies, etc. ) take place during a one day stay and, if necessary, as inpatient treatment.

www.uniklinik-freiburg.de

Die Stabilisierung von osteoporotischen Wirbelkörperbrüchen durch Einspritzen von Knochenzement ( Kyphoplastie, Vertebroplastie ) in Kooperation mit Herrn Dr. Auffermann.

Behandlung von Verschleißerkrankungen der Wirbelsäule (" Ischias ", Bandscheibenvorfall) durch eine individuelle Schmerztherapie (Medikamente, Bäder, Elektrotherapie und Krankengymnastik, inkl. Lympdrainage)

www.krankenhaus-gross-sand.de

Stabilisation of osteoporotic vertebral body fracture by injecting bone cement ( kyphoplasty and vertebroplasty ) in cooperation with Dr. Auffermann.

Treatment of deteriorative illnesses to the spine ( sciatica, slipped disc ) by an individual pain-therapy ( medication, baths, electro-therapy and physiotherapy, incl. lymph drainage )

www.krankenhaus-gross-sand.de

Die Stabilisierung von osteoporotischen Wirbelkörperbrüchen durch Einspritzen von Knochenzement ( Kyphoplastie, Vertebroplastie ) in Kooperation mit Herrn Dr. Auffermann.

Behandlung von Verschleißerkrankungen der Wirbelsäule ("Ischias", Bandscheibenvorfall) durch eine individuelle Schmerztherapie (Medikamente, Bäder, Elektrotherapie und Krankengymnastik, inkl. Lympdrainage)

www.krankenhaus-gross-sand.de

Stabilisation of osteoporotic vertebral body fracture by injecting bone cement ( kyphoplasty and vertebroplasty ) in cooperation with Dr. Auffermann.

Treatment of deteriorative illnesses to the spine (sciatica, slipped disc) by an individual pain-therapy (medication, baths, electro-therapy and physiotherapy, incl. lymph drainage)

www.krankenhaus-gross-sand.de

Deshalb zielt eine optimale Behandlung darauf ab, Schmerzen zu lindern, die Gelenkentzündung zu hemmen, die Bewegungsfähigkeit sowie die Arbeitsfähigkeit zu erhalten und die Lebensqualität des Betroffenen zu sichern.

Neben der medikamentösen Therapie kommen der Krankengymnastik sowie begleitenden Kälte- und Wärmeanwendungen ein entscheidender Stellenwert zu.

Zur Schmerzlinderung und Entzündungshemmung werden bevorzugt Nichtsteroidale Antirheumatika ( NSAR ) eingesetzt.

www.michaelsrheuma.de

Therefore, an optimum treatment is designed to relieve pains, to restrain the arthritis, to receive the movement ability as well as the working ability and to protect the quality of life of the affected person.

Beside the medikamentösen therapy come up to the physiotherapy as well as accompanying cold uses and warm uses a determining value.

To the pain relief and inflammation inhibition are used preferentially non-steroid ale Antirheumatika ( NSAR ).

www.michaelsrheuma.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Krankengymnastik" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文