nemško » angleški

Prevodi za „Kreuzstichstickerei“ v slovarju nemško » angleški

(Skoči na angleško » nemški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

"

Mittleres, weitmaschiges Leinen für Kreuzstichstickerei

Rupfen, auch als Jute bekannt

marquise.de

medium, dense linen

medium linen with wide gaps for cross-stitch embroidery

jute

marquise.de

Ekens Arbeiten sind jedoch keinesfalls bloße Kopien, sondern spielen vielmehr mit den Maßstäben und Proportionen, um ein verzerrtes Bild der Wirklichkeit entstehen zu lassen.

So zeigt die Künstlerin beispielsweise ein Schlagzeug-Kit als Miniaturmodell aus Karton, bläst eine schmuddelige Setlist als überdimensionierte Kreuzstichstickerei auf Seide auf oder bildet eine Rolle Klebeband und eine Bierdose in glasierter Keramik nach.

Ihre Arbeit interessiert sich vor allem für den Abfall – die kulturellen Überreste – von Studiosessions und Klubauftritten.

www.bethanien.de

But rather than creating faithful copies, her works play with scale and proportions to distort reality.

The artist thus crafts a drum kit as a miniature cardboard copy, inflates a grubby, revised set list as a large cross-stitch embroidery on lush silk fabric, or remodels a roll of duct tape and a beer can in glazed ceramic.

Eken makes a show of the mess and the waste – the cultural debris – left behind after a recording session or a club gig.

www.bethanien.de

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文