nemško » angleški

Prevodi za „Lauffläche“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Lauf·flä·che SAM. ž. spol

1. Lauffläche eines Reifens:

Lauffläche

2. Lauffläche eines Skis:

Lauffläche

3. Lauffläche einer Kegelbahn:

Lauffläche

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Standard Rubber Compound

Gefunden hauptsächlich auf Kenda K-Generierung Reifen kombiniert SRC die besten Eigenschaften von geringer Rollwiderstand, extreme Haltbarkeit und Lauffläche Langlebigkeit in ein universelles Paket, das Vorteile Reiter aller Disziplinen.

Kiniption

www.kendatire.com

Standard Rubber Compound

Found mainly on Kenda’s K-Generation tires, SRC combines the best attributes of low rolling resistance, extreme durability and tread longevity into one universal package that benefits riders of all disciplines.

Kiniption

www.kendatire.com

Die einzigartig geformten Laufflächenstollen und der große Abstand zwischen diesen und der Reifenschulter gewährleisten eine ausgezeichnete Selbstreinigung der Traktionszone und somit ein Maximum an Traktion.

Die größere Fläche der Stollen in der Mitte der Lauffläche – dem Komfortbereich – gewährleistet eine komfortable und sichere Fahrt bei relativ hohen Geschwindigkeiten sowie eine lange Lebensdauer.

www.vredestein.at

The uniquely shaped tread cleats and wide distance between them in the shoulder ensure excellent self-cleaning in the traction zone, guaranteeing maximum traction.

The larger surface of cleats in the middle of the tread – the comfort zone – ensures comfortable and safe driving at relatively high speeds as well as a long lifespan.

www.vredestein.at

Standard Rubber Compound

Gefunden hauptsächlich auf Kenda K-Generierung Reifen kombiniert SRC die besten Eigenschaften von geringer Rollwiderstand, extreme Haltbarkeit und Lauffläche Langlebigkeit in ein universelles Paket, das Vorteile Reiter aller Disziplinen.

www.kendatire.com

Standard Rubber Compound

Found mainly on Kenda’s K-Generation tires, SRC combines the best attributes of low rolling resistance, extreme durability and tread longevity into one universal package that benefits riders of all disciplines.

www.kendatire.com

Gute Traktion bei Nässe

Die Lauffläche ist mit breiten Rillen versehen, die für gute Traktion bei Nässe und eine effizientere Wasserableitung bei extremen Wetterbedingungen sorgen.

Dunlop:

www.dunlop.eu

Good wet traction

The tread features wide grooves that provide good traction on wet roads and more efficient drainage in extreme weather.

Dunlop:

www.dunlop.eu

Häufig wird die Fadenzahl von sämtlichen Karkassenlagen addiert.

Eine Angabe von 200 TPI ergibt sich dann z. B. dadurch, dass sich unter der Lauffläche 3 Lagen von jeweils 67 epi befinden.

Bei allen EPI-Zahlen über 127 können Sie davon ausgehen, dass es sich um solche addierten Angaben handelt.

www.schwalbe.com

Exercise caution when comparing EPI of different tire brands as it is common that the total of all carcass layers are added together.

An indication of 200 TPI results from 3 layers of 67 EPI each underneath the tread.

With all EPI numbers above 127, it should be assumed that the figures have been calculated by adding up the strands in all layers.

www.schwalbe.com

In die „ zentrale Überlappung “ der Karkasse eingebettete, dichtgewebte Polyamidschicht in der gesamten Reifenrundung.

Hierdurch sind neben der Lauffläche auch die Reifenflanken gegen Pannen geschützt.

Wird im Fortezza Quattro TriComp angewandt.

www.vredestein.ch

A thick weave polyamide layer embedded in the central overlap of the casing, around the full contour of the tyre.

This protects not just the tread but also the flanks against punctures.

It is used in the Fortezza Quattro TriComp.

www.vredestein.ch

Eine sehr effektive Möglichkeit, alle relevanten Eigenschaften in einem Reifen zu vereinen, ist die Triple Compound Technologie.

An verschiedenen Stellen der Lauffläche – Unterbau, Schulter, Zentrum - kommen verschiedene Gummimischungen zum Einsatz und spielen dort Ihre jeweiligen Stärken aus.

Unseren Top-Reifen im sportlichen Bereich (z.B. Ultremo, Nobby Nic) erreichen damit eine Vielseitigkeit, die wir selber noch vor einigen Jahren nicht für möglich gehalten hätten.

www.schwalbe.com

Triple Compound Technology is a very effective option that combines all relevant characteristics in one tire.

Different rubber compounds designed for their respective strengths are used in the areas of tread shoulder, tread center and tread base.

In this way, our top racing tires (e.g. Ultremo, Nobby Nic) achieve a versatility, which we did not think possible just a few years ago.

www.schwalbe.com

Reifen Repair Kit RRK

Das Reifen Repair Kit (RRK) ist der zweite Bestandteil des TyreManagement undermöglicht die Abdichtung von Einstichen in der Lauffläche – ohne dass der Reifen dafür gewechselt werden muss.

MAN BrakeMatic®

www.bus.man.eu

Tyre Repair Kit RRK

The tyre repair kit (RRK) is the second element in TyreManagement and is used for sealing punctures in the tyre tread – without having to change the tyre.

MAN BrakeMatic®

www.bus.man.eu

Reifen Repair Kit RRK

Das Reifen Repair Kit (RRK) ermöglicht die Abdichtung von Einstichen in der Lauffläche – ohne dass der Reifen gewechselt werden muss.

MAN BrakeMatic®

www.bus.man.eu

Tyre Repair Kit RRK

The tyre repair kit (RRK) is used for sealing punctures in the tyre tread – without having to change the tyre.

MAN BrakeMatic®

www.bus.man.eu

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Lauffläche" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文