Gleiche und gleichwertige Arbeit muss für beide Geschlechter gleich entlöhnt werden.
Trotzdem sind die Lohnunterschiede in der Schweiz noch gross.
Frauen verdienen durchschnittlich 20 % weniger als Männer.
www.ebg.admin.chMen and women should be equally remunerated for equal and equivalent work.
And yet there are still great differences in pay in Switzerland.
On average, women earn 20 % less than men.
www.ebg.admin.cheine aktualisierte thematische Website mit einer neuen Rubrik zum Abbau des geschlechtsspezifischen Lohngefälles mit Hilfe von Tarifverträgen ;
Instrumente zur Ermittlung geschlechtsspezifischer Lohnunterschiede im Betrieb;
Checkliste zur Gewährleistung von Lohngleichheit mittels Tarifverträgen;
europa.euAn updated campaign website including a new section on the important role of collective agreements between the social partners in closing the gender pay gap ;
tools to identify the gender pay gap in the workplace;
and a checklist to integrate pay equity into collective agreements;
europa.euVeranstaltungsreihen für Unternehmen und Austausch von bewährten Praktiken zur Gleichstellung sowie von Methoden und Tools zum Abbau der geschlechtsspezifischen Lohnunterschiede in Unternehmen ;
ein Videoclip zur Illustration der bestehenden geschlechtsspezifischen Lohnunterschiede;
eine aktualisierte thematische Website mit einer neuen Rubrik zum Abbau des geschlechtsspezifischen Lohngefälles mit Hilfe von Tarifverträgen;
europa.euTraining for companies and exchanges of good practices on the business case for gender equality, methods and tools to address the gender pay gap in companies ;
A video clip highlighting existing pay inequalities between women and men;
An updated campaign website including a new section on the important role of collective agreements between the social partners in closing the gender pay gap;
europa.euBi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.