nemško » angleški

Prevodi za „Parallelisierung“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Pa·ral·le·li·sie·rung SAM. ž. spol

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Für viele unserer Fragestellungen setzen wir mikrofluidische Systeme aus Glas, PDMS oder Kunststoff ein.

Diese Systeme bieten entscheidende Vorteile für die Manipulation von Zellen und Partikeln in geringen Probenmengen und erlauben die Parallelisierung und Automatisierung der entsprechenden Protokolle.

Effekte, die in makroskopischen Systemen vernachlässigbar sind, können auf Größenordnung von wenigen Mikrometern dominieren.

www.ibmt.fraunhofer.de

For many of our questions we take advantage of the possibilities offered by microfluidic systems for cell and particle handling, especially of low amounts of material.

These systems are usually made of glass, PDMS or plastic and allow automation and parallelization of the respective protocols.

Effects that are negligible in macroscopic systems may become dominating on the microscale.

www.ibmt.fraunhofer.de

Die Divergenz des Strahles beträgt ca. 0.04 °.

Die durch die Parallelisierung des Strahles erreichte Unempfindlichkeit der Reflexe auf Höhenjustierung und Rauhigkeit der Probe ermöglicht eine zuverlässige Analyse der Proben mit gekrümmten und unebenen Oberflächen.

Im Bereich einer Höhen Dejustierung von ± 250 µm kommt es zu keiner Peak – Verschiebung oder Minderung der Intensität.

www.inm-gmbh.de

The divergence of the beam is approximately 0.04 °.

The insensitivity of the reflexes to height adjustment and roughness of the sample, brought about by the parallelization of the beam, allows a reliable analysis of the samples with curved and uneven surfaces.

There is no peak displacement or reduction in the intensity in the case of a height misalignment in the range of ± 250 μm.

www.inm-gmbh.de

Es ist auf Implementierungen ausgelegt, die mehrphasige lineare und nichtlineare PDEs lösen, aber es kann natürlich auch dafür genutzt werden, um viele andere Gleichungsarten zu diskretisieren, wie z.B. Integralgleichungen, lineare und nichtlineare Gleichungssysteme, etc.

Es versucht dabei gut auf SMP-Architekturen zu skalieren und ist darauf vorbereitet MPI Parallelisierung zu unterstützen.

CoRheoS stellt zudem eine Basis für die schnelle Implementierung Finiter Volumen Diskretisierung auf beliebigen Geometrien (welche mit CAD Daten gegeben sind) bereit.

www.itwm.fraunhofer.de

It is targeted towards implementations that solve multiphase linear and nonlinear partial differential equations, but can certainly be used for discretization of many other equation types, too, for example integral equations, systems of linear and nonlinear equations etc.

It attempts to scale well on SMP-architectures and is prepared for support of MPI parallelization.

CoRheoS provides also a basis for quick implementation of finite volume discretizations on arbitrary geometries (given by CAD data).

www.itwm.fraunhofer.de

Dabei ergeben sich interessante und anspruchsvolle Fragestellungen im Hinblick auf die Behandlung der impliziten Anteile.

Neben der Parallelisierung und Handhabung der impliziten Anteile müssen für die nicht-glatte Mehrkörperdynamik Wege gefunden werden Verfahren höherer Ordnung zu konstruieren und die Schrittweite sowohl im glatten als auch im nicht-glatten Bereich anzupassen

drucken

www.amm.mw.tum.de

Thereby, interesting and ambitious challenges must be solved regarding the calculation of the implicit parts.

Apart from the parallelization within the integration schemas, methods must be developed to construct schemas of higher order and to adapt the time step size automatically within in smooth and non-smooth part for non-smooth multibody dynamics.

drucken

www.amm.mw.tum.de

Zellkultur-Automatisierung

Forschung und Entwicklung neuer zellbasierter Screening-Methoden mit Fokus auf Miniaturisierung, Parallelisierung und Automatisierung

Entwicklung neuartiger Konzepte für die Automatisierung von Zellkulturabläufen im Bereich der Stammzellforschung

www.ibmt.fraunhofer.de

Cell Culture Automation

research and development of new cell-based screening methods with the focus on miniaturization, parallelization and automation

development of innovative concepts for the automation of cell culture processes in the field of stem cell research

www.ibmt.fraunhofer.de

Das GAP-Package EDIM enthält Implementierungen der meisten in diesem Artikel erwähnten Algorithmen.

Orbit Algorithmus, direkte Kondensation und Parallelisierung

Lübeck, F. and Neunhöffer, M., Enumerating large orbits and direct condensation, Experiment.

www.math.rwth-aachen.de

There is a GAP package EDIM containing implementations of most algorithms mentioned in the paper.

Orbit algorithm, direct condensation and parallelization

Lübeck, F. and Neunhöffer, M., Enumerating large orbits and direct condensation, Experiment.

www.math.rwth-aachen.de

Vor der Probe im Primärstrahl kann neben der Schlitzoptik auch ein Röntgen-Spiegel eingesetzt werden.

Der Einsatz des Röntgenspiegels im Primärstrahl bewirkt eine äquatoriale Parallelisierung des Röntgenstrahls und eine annähernde Monochromatisierung auf K alpha-Strahlung hoher Intensität.

Die Divergenz des Strahles beträgt ca. 0.04 °.

www.inm-gmbh.de

In addition to the slit optics, an X-ray mirror can also be used upstream of the sample in the primary beam.

The use of the X-ray mirror in the primary beam brings about equatorial parallelization of the X-ray beam and an approximate monochromatization to K alpha radiation with high intensity.

The divergence of the beam is approximately 0.04 °.

www.inm-gmbh.de

die Materialforschung, Medizin sowie Informationsmarktplätze.

Aufbauend auf weltweit anerkannter Spitzenforschung sollen eine automatische Optimierung, Parallelisierung sowie eine skalierbare und adaptive Verarbeitung von Algorithmen ermöglicht werden.

Behandelt werden dabei Bereiche des Maschinellen Lernens, der linearen Algebra, der Statistik, der Wahrscheinlichkeitstheorie, der Computerlinguistik sowie der Signalverarbeitung.

www.eecs.tu-berlin.de

materials science, medicine, and information marketplaces.

Based on worldwide recognized leading-edge research we want to enable automatic optimization, parallelization, and scalable and adaptive processing algorithms.

This covers work in the areas of machine learning, linear algebra, statistics, probability theory, computer linguistics and signal processing.

www.eecs.tu-berlin.de

ElvesCluster : ein Verbund von acht leistungsfähigen Systemen, die typischerweise gleichzeitig an einer Aufgabe rechnen.

Dies setzt eine " Parallelisierung " der Programme voraus.

www.nf.mpg.de

ElvesCluster : a group of eight powerful systems which typically work on one task simultaneously.

This requires a suitable? parallelization? of the programs that can run efficiently on a cluster.

www.nf.mpg.de

ElvesCluster : ein Verbund von acht leistungsfähigen Systemen, die typischerweise gleichzeitig an einer Aufgabe rechnen.

Dies setzt eine "Parallelisierung" der Programme voraus.

www.nf.mpg.de

ElvesCluster : a group of eight powerful systems which typically work on one task simultaneously.

This requires a suitable ?parallelization? of the programs that can run efficiently on a cluster.

www.nf.mpg.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "Parallelisierung" v drugih jezikih

"Parallelisierung" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文