nemško » angleški

Prevodi za „Paralleluniversum“ v slovarju nemško » angleški

(Skoči na angleško » nemški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Raum für Verbesserungen, wo kaum Platz für Menschen ist.

Moderne Logistiksysteme sind wie ein Paralleluniversum.

Oftmals im Verborgenen installiert, wie etwa in Krankenhäusern, und für Menschen nur noch schwer zugänglich, wie zum Beispiel in automatisierten Hochregallagern.

www.vipa.com

Room for improvement where there is hardly room for people.

Modern logistic systems are like a parallel universe.

Often secretly installed, such as in hospitals, and not easily accessible for people, as for example in automated high-bay warehouses.

www.vipa.com

Zur festgehaltenen Situation kommt noch eine weitere, neue Interpretationsebene hinzu.

Ein Paralleluniversum, das vielleicht zum eigentlichen Motiv passt und dieses inhaltlich ergänzt.

Oder jedoch die ursprüngliche Fotografie konterkariert, entstellt oder sogar verdoppelt.

hkw.de

An additional, new level of interpretation will be added to the scene that has been captured.

A parallel universe, which perhaps fits with the motif itself and supplements it in terms of content.

Or counteracts the original photograph, distorting or even doubling it.

hkw.de

Westfälische Nachrichten ____

"Glühend bunte Aufnahmen von seltsam schöen oder bedrohlichen Wesen - die Tiefen der Ozeane als Paralleluniversum."

www.editionreuss.de

Westfälische Nachrichten ____

"Glowingly colorful shots of unusually beautiful or acutely jeopardized creatures reveal the parallel universe in the depths of the ocean."

www.editionreuss.de

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "Paralleluniversum" v drugih jezikih

"Paralleluniversum" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文