nemško » angleški

Prevodi za „Partydroge“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Par·ty·dro·ge SAM. ž. spol

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Unbeabsichtigte Begleiterscheinungen eines Arzneimittels ( z.B. Magenschmerzen, Übelkeit, Ausschlag ).

Partydrogen können außerdem psychische Erkrankungen wie Depressionen, Paranoia und Psychosen auslösen und die psychischen Nebenwirkungen von HIV-Medikamenten verstärken.

Show this page in

www.aidshilfe.de

Thus, for example, the liver can be damaged severely, above all when a heightened strain is already present due to HIV medications or when liver damage is already present due to hepatitis ( inflammation of the liver ).

Party drugs can also set off psychological illnesses such as depression, paranoia and psychosis, and aggravate the psychological side effects of HIV medications.

Show this page in Deutsch

www.aidshilfe.de

Künstlich hergestelltes und illegales Aufputschmittel.

Partydrogen wie Kokain, Speed, Ecstasy und Crystal haben eine stark aufputschende Wirkung, rufen Wachheit, das Gefühl von Klarheit und Glücksgefühle hervor.

Sie unterdrücken das Schlafbedürfnis und teilweise auch Hunger- und Durstgefühle.

www.aidshilfe.de

Effects

Party drugs like cocaine, speed, ecstasy and crystal meth all have a strong stimulating effect, evoke alertness, the feeling of clarity and happiness.

They eliminate the need for sleep and partially suppress feelings of hunger and thirst.

www.aidshilfe.de

GHB wurde z. B. zur Behandlung von Alkoholsüchtigen eingesetzt.

In den letzten Jahren hat GHB allerdings als Bestandteil von Partydrogen Furore gemacht.

(Struktur1 mit Wasserstoffbruecke)

www.ptc.tugraz.at

GHB is able to substitute ethanol during ethanol withdrawal and has been used in the treatment of alcohol dependence as well as narcolepsy.

In the recent years, however, it has also been used as an ingredient of party drugs.

(structure1 with H-bond)

www.ptc.tugraz.at

Psychopharmaka, die angstlösend und entspannend wirken

Auch Medikamente wie das Narkosemittel Ketamin oder starke Beruhigungsmittel ( Tranquilizer ) werden manchmal als Partydrogen verwendet.

Informationen darüber haben wir im Bereich Medikamente zusammengestellt.

www.aidshilfe.de

The German AIDS service organization provides comprehensive information on the effects and interactions of these substances at www.hiv-drogen.de.

Medications such as the anesthetic ketamine or strong sedatives ( tranquilizers ) are also sometimes used as party drugs.

We have prepared information on that in the section Medications.

www.aidshilfe.de

Bewusstseinsveränderung, Halluzinationen, Gleichgewichtsstörungen, Angstzustände

Zu den Partydrogen gehören vor allem aufputschende Substanzen wie Amphetamin (" Speed ") sowie stimmungsaufhellende und euphorisierende Stoffe wie Ecstasy, Kokain, GHB und LSD.

www.aidshilfe.de

Bewusstseinsveränderung, Halluzinationen, Gleichgewichtsstörungen, Angstzustände

Party drugs include above all stimulants such as amphetamines ( “ speed ” ) as well as mood-enhancing and euphoric substances like ecstasy, cocaine, GHB and LSD.

www.aidshilfe.de

Bei Medikamenten nicht gewollte Begleiterscheinungen ( z. B. Übelkeit, Ausschlag, Blutbildveränderungen )

Partydrogen können außerdem psychische Nebenwirkungen von HIV-Medikamenten wie Schlaflosigkeit, Depressionen und Verwirrtheit auslösen oder verschärfen.

www.aidshilfe.de

This includes Viramune ® ( nevirapine ) and Sustiva ® ( efavirenz ) among others in combination with cocaine.

Party drugs can also cause or aggravate psychological side effects of HIV medications such as sleeplessness, depression and confusion.

www.aidshilfe.de

Umschreibung für verschiedene Drogen, die vor allem in der Club- und Partyszene genommen werden

Unter dem Begriff Partydrogen fasst man Substanzen zusammen, die überwiegend im Nachtleben konsumiert werden, vor allem in Discos und Clubs mit elektronischer Musik ( Techno, Electro, House ).

www.aidshilfe.de

Party drugs

The term “ party drugsrefers to substances that are consumed predominantly at night when out on the town, above all in discos and clubs featuring electronic music ( techno, electro, house ).

www.aidshilfe.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Partydroge" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文